A Broken Spirit - 杨瑞代
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:杨瑞代
曲:杨瑞代
This morning I turned on TV
今晨我打开电视
The same story upset me
同样的故事刺痛我心
And I stared at the screen a while
我久久凝视屏幕
Hopin’ she will be alright
祈愿她能平安无恙
Wonder the reason why
苦苦思索缘由
Wonder why, tell me why
追问为何 告诉我为何
The Bad things go on for days
不幸日复一日延续
Wonder how, how can I
思索着 我该如何
Take all violence away
驱散世间所有暴戾
We’re all made by hands of God
我们皆是神明造物
Why’s she unlike me
为何她与我不同
While I’m havin’bread with coffee
当我享用咖啡面包
She’s havin’great fears
她却深陷恐惧深渊
She’s stopped lovin’sunny days
她不再爱明媚阳光
She’s learned how to hate
她学会仇恨滋长
She knows when she screams in pain
她懂得痛苦嘶喊时
No one ever looks her way
无人曾向她投去目光
Wonder the reason why
苦苦思索缘由
Really wonder why, tell me why
真心困惑不解 告诉我为何如此
The Bad things go on for days
不幸日复一日延续
Wonder how, how can I
思索着 我该如何
Take all violence away
驱散世间所有暴戾
Wonder the reason
探寻着根源
Really wonder why, like she wonders
真心困惑不解 如同她的迷惘
Why’s she unlike others
为何她与众不同
Wonder how, how can I
思索着 我该如何
Take all violence away
驱散世间所有暴戾
When will her morning come?
她的黎明何时到来
When will she see?
她何时才能看清
When will she start to enjoy life
她何时才能开始享受生活
And this wonderful world?
和这美好的世界