New Millenium (feat. Wayne Marshall) (Explicit) - Vybz Kartel/Wayne Marshall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Vybz Kartel:
Inna mi Karl Kani
身穿卡尔卡尼的我
Wid a bottle of tall Canei
手握高瓶凯恩酒
Tough a lie
谎言难撼动
Spliff a light spliff so till mi high
点燃细烟卷直到飘飘欲仙
Cork a fly
软木塞飞旋
Crate of Guinness pile up inna di sky
成箱健力士堆叠入云霄
Ooman a watch mi like a spy
女人们如间谍般注视着我
Kartel nuh shy guy
卡特尔绝非腼腆之辈
Mi nah go lie gal dem seh
我不会说谎 姑娘们都说
Dem want mi bona fide
她们想要我货真价实
Dem get high driving inna di 320i
她们嗨着开宝马320i
Inna July di pressure 'pon di p**sy mi apply
七月里我给**施加压力
And inna April baby a cry
四月时宝贝却哭泣
Wayne Marshall:
韦恩·马歇尔:
Tell them
告诉他们
Dis a di new millenium
这是新千年的时代
A different thing a gwaan
全新气象正在上演
Marshall and Kartel a go create a storm
马歇尔与卡特尔即将掀起风暴
And when yuh see us in the club
当你在俱乐部遇见我们
Or see us on di lawn
或在草坪上看到我们身影
A just di pressure we apply
只需感受我们施加的压力
Wi a go turn it on
我们即将点燃全场
Dis a di new millenium
这是新千年的时代
A different thing a gwaan
全新气象正在上演
Marshall and Kartel a go create a storm
马歇尔与卡特尔即将掀起风暴
And when yuh see us in the club
当你在俱乐部遇见我们
Or see us on di lawn
或在草坪上看到我们身影
A just di pressure we apply
只需感受我们施加的压力
Wi a go turn it on
我们即将点燃全场
Cold Guinness or hot Guinness
冰镇黑啤或温热佳酿
But mi nuh business
我毫不在意
W**d mi have wrap up
手边卷好的特殊烟草
Like file paper inna Wrigley's
就像在Wrigley's球场投掷纸片
Souls a play ooman a stray
灵魂在游荡 女人在徘徊
Dat a mi business
那是我的私事
Gal a brace fi sumptin
女孩在期待着什么
Till it big like West Indies
直到它像西印度群岛般壮大
Pelpa time gal a bruk out like diseases
派对时光 女孩们如疾病般爆发
She a do what she pleases you a di vibes
她随心所欲 你就是那氛围
Di gal a no leaches
这女孩可不是寄生虫
Cah mi new releases a
因为我的新作品
No fi man weh inna di faeces
不是给那些懦弱之人
Tell me
告诉我
Dis a di new millenium
这是新千年的时代
A different thing a gwaan
全新气象正在上演
Marshall and Kartel a go create a storm
马歇尔与卡特尔即将掀起风暴
And when yuh see us in the club
当你在俱乐部遇见我们
Or see us on di lawn
或在草坪上看到我们身影
A just di pressure we apply
只需感受我们施加的压力
Wi a go turn it on
我们即将点燃全场
Dis a di new millenium
这是新千年的时代
A different thing a gwaan
全新气象正在上演
Marshall and Kartel a go create a storm
马歇尔与卡特尔即将掀起风暴
And when yuh see us in the club
当你在俱乐部遇见我们
Or see us on di lawn
或在草坪上看到我们身影
A just di pressure we apply
只需感受我们施加的压力
Wi a go turn it on
我们即将点燃全场
Vybz Kartel:
Five-o can't come lock it off
警察也封锁不了这里
So if dance deh 'pon di road block it off
就算在路障前也要热舞不停
If a w**d slap it off
若有*就尽情享受
If a gun back it off
若有枪就收起来
Dem search and can't find everybody laugh
他们搜查无果 众人哄堂大笑
Yo
Liquor sell off not a bottle wid a cork
烈酒售罄 无瓶可启封
Promoter and him friend dem a laugh
主办方与友人纵情欢笑
How dem laugh
他们如何开怀
Tra la la la la la la la la la
How dem laugh
他们如何开怀
Tra la la la la la la la la la
Wayne Marshall:
韦恩·马歇尔:
Tell dem dis a di new millenium
宣告这是新千禧时代
A different thing a gwaan
全新气象正在上演
Marshall and Kartel a go create a storm
马歇尔与卡特尔即将掀起风暴
And when yuh see us in the club
当你在俱乐部遇见我们
Or see us on di lawn
或在草坪上看到我们身影
A just di pressure we apply
只需感受我们施加的压力
Wi a go turn it on
我们即将点燃全场
Dis a di new millenium
这是新千年的时代
A different thing a gwaan
全新气象正在上演
Marshall and Kartel a go create a storm
马歇尔与卡特尔即将掀起风暴
And when yuh see us in the club
当你在俱乐部遇见我们
Or see us on di lawn
或在草坪上看到我们身影
A just di pressure we apply
只需感受我们施加的压力
Wi a go turn it on
我们即将点燃全场
Inna mi Karl Kani
身穿卡尔卡尼的我
Wid a bottle of tall Canei
手握高瓶凯恩酒
Tough a lie
谎言难撼动
Spliff a light spliff so till mi high
点燃细烟卷直到飘飘欲仙
Cork a fly
软木塞飞旋
Crate of Guinness pile up inna di sky
成箱健力士堆叠入云霄
Ooman a watch mi like a spy
女人们如间谍般注视着我
Kartel nuh shy guy
卡特尔绝非腼腆之辈
Mi nah go lie gal dem seh
我不会说谎 姑娘们都说
Dem want mi bona fide
她们想要我货真价实
Dem get high driving inna di 320i
她们嗨着开宝马320i
Inna July di pressure 'pon di p**sy mi apply
七月里我给**施加压力
And inna April baby a cry
四月时宝贝却哭泣
Wayne Marshall:
韦恩·马歇尔:
Tell them
告诉他们
Dis a di new millenium
这是新千年的时代
A different thing a gwaan
全新气象正在上演
Marshall and Kartel a go create a storm
马歇尔与卡特尔即将掀起风暴
And when yuh see us in the club
当你在俱乐部遇见我们
Or see us on di lawn
或在草坪上看到我们身影
A just di pressure we apply
只需感受我们施加的压力
Wi a go turn it on
我们即将点燃全场
Dis a di new millenium
这是新千年的时代
A different thing a gwaan
全新气象正在上演
Marshall and Kartel a go create a storm
马歇尔与卡特尔即将掀起风暴
And when yuh see us in the club
当你在俱乐部遇见我们
Or see us on di lawn
或在草坪上看到我们身影
A just di pressure we apply
只需感受我们施加的压力
Wi a go turn it on
我们即将点燃全场
Cold Guinness or hot Guinness
冰镇黑啤或温热佳酿
But mi nuh business
我毫不在意
W**d mi have wrap up
手边卷好的特殊烟草
Like file paper inna Wrigley's
就像在Wrigley's球场投掷纸片
Souls a play ooman a stray
灵魂在游荡 女人在徘徊
Dat a mi business
那是我的私事
Gal a brace fi sumptin
女孩在期待着什么
Till it big like West Indies
直到它像西印度群岛般壮大
Hen
嘿
Pelpa time gal a bruk out like diseases
派对时光 女孩们如疾病般爆发
She a do what she pleases you a di vibes
她随心所欲 你就是那氛围
Di gal a no leaches
这女孩可不是寄生虫
Cah mi new releases a
因为我的新作品
No fi man weh inna di faeces
不是给那些懦弱之人
Dis a di new millenium
这是新千年的时代
A different thing a gwaan
全新气象正在上演
Marshall and Kartel a go create a storm
马歇尔与卡特尔即将掀起风暴
And when yuh see us in the club
当你在俱乐部遇见我们
Or see us on di lawn
或在草坪上看到我们身影
A just di pressure we apply
只需感受我们施加的压力
Wi a go turn it on
我们即将点燃全场
Dis a di new millenium
这是新千年的时代
A different thing a gwaan
全新气象正在上演
Marshall and Kartel a go create a storm
马歇尔与卡特尔即将掀起风暴
And when yuh see us in the club
当你在俱乐部遇见我们
Or see us on di lawn
或在草坪上看到我们身影