00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e28fa3e36f2109b07954d43dc4186f81.mp3
点击复制Down for Real (Explicit) - Roddy Ricch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alex Petit/Rodrick Moore
Cash money AP
That ain't your dawg for real
那根本不是你真兄弟
If all a n***a want is know what I'm sayin'
如果一个人只想知道我在说什么
Check that ain't your dawg
看清楚 那不是你的兄弟
My n***a stayed down from the you know what I'm sayin'
我的兄弟从低谷就一直陪着我 你懂的
When n***a didn't have s**t you dig
当我一无所有的时候
That's why we gon' ball forever
这就是为什么我们要永远成功
Yeah yeah
没错 没错
Cash AP got the beat tight
Cash AP的节奏太带感
I wasn't up but now I'm knowin' how it feel
曾经落魄如今终于尝到成功滋味
Stayed loyal to these n***as looked around and they ain't here
对那些人保持忠诚 转头却发现他们早已不在
Cut yourself out the circle n***a tell me how it feel
自己退出这个圈子 告诉我你作何感想
I got it out the mud n***a that's just how I feel
我从泥泞中崛起 这就是我的感受
You wasn't with a n***a when I was down for real
当我真正落魄时 你根本不在身边
Had to cut my main b***h off she wasn't down for real
不得不和那个虚伪的人断绝关系
Tried to infiltrate the circle he out of bounds for real
想混进我的圈子 他根本不配
A lot of these n***as ain't down for real
这些家伙没几个真心实意
Would you put down on my books if
若我身陷囹圄之时
I was trapped behind that wall
你可愿为我签字作保
Just get trapped up in the jam see
看看身陷困境之际
How many n***as call
还有几人会来电问候
That's why I don't f**k with n***as
所以我只与真性情者相交
Only bad b***hes
唯有真心人值得信赖
Where was you at n***a when
昔日我落魄潦倒之时
I was doin' bad n***a
我曾落魄潦倒
Now these n***as flood around
如今他们蜂拥而至
'Cause I got diamonds on my neck
只因我颈间闪耀钻石
Only f**k with loyal n***as told my dawg
只与忠诚兄弟为伍 嘱咐老友
To cut the check
准备支票
I cut that b***h if she ain't comin' correct
若她不够真诚 我必断绝往来
'Cause I got too many b***hes to even stress
毕竟身边不缺佳人 何必烦忧
Even stress
何必烦忧
Tell my dawg to get that TEC like
让兄弟备好家伙 就像
Ron Artest Brrt brrt
罗恩·阿泰斯特 砰砰
These n***as trap and then they ball for like
这些家伙捞一笔就挥霍
Half of the game
半场时间都不到
Made a profit with his dawg then spent half
和兄弟赚到钱转头就花掉一半
On a chain
买条金链
I wonder why these groupies ain't call when
真好奇那些跟风女 在我无名时
I ain't have no name
为何消失不见
I wasn't up but now I'm knowin' how it feel
曾经落魄如今终于尝到成功滋味
Stayed loyal to these n***as looked around
始终对兄弟忠诚 回首四顾
And they ain't here
他们却早已离场
Cut yourself out the circle n***a tell me how it feel
自己退出这个圈子 告诉我你作何感想
I got it out the mud n***a that's just how I feel
我从泥泞中崛起 这就是我的感受
You wasn't with a n***a when I was down for real
当我真正落魄时 你根本不在身边
Had to cut my main b***h off she wasn't down for real
不得不和那个虚伪的人断绝关系
Tried to infiltrate the circle he out of bounds for real
想混进我的圈子 他根本不配
A lot of these n***as ain't down for real
这些家伙没几个真心实意
My n***a just caught a 15 off the robbery
我兄弟因抢劫被判十五年
I ain't tryna do that
我可不想重蹈覆辙
My old b***h done got my new number keep callin' me
前任换了新号码还不停纠缠
Text her back like Who that
我回信息问"你是哪位"
And my trap at the house I gotta run up the cheese
家里生意还得继续经营
I don't f**k with the rats
我绝不与叛徒为伍
Gave handouts to these n***as and
我曾慷慨解囊帮助过这些人
I got struck in the back ayy
却换来背后捅刀
And my n***a we ain't cut from the same cloth
我们本就不是一路人
I'm in the street for real
我真实地活在街头
N***a I was trapped inside my problems sippin'
深陷困境时只能借酒消愁
That lean for real
那苦涩如此真实
Young n***a touched 'bout 30000 I ain't even seen a deal
年轻时就赚到三万却从未见过合约
Tryna get a three-piece out the trap for my team for real
只为团队能在困境中吃上饱饭
A lot of these n***as say they down for real
多少人嘴上说着生死与共
But when he got up under pressure he just fold
却在压力来临时临阵退缩
The pressure made me a diamond I stood 10 toes
压力让我如钻石般坚韧 始终屹立不倒
I ain't have to sell my soul to sit in this gold
无需出卖灵魂 也能坐拥荣华
Yeha
I wasn't up but now I'm knowin' how it feel
曾经落魄如今终于尝到成功滋味
Stayed loyal to these n***as looked around
始终对兄弟忠诚 回首四顾
And they ain't here
他们却早已离场
Cut yourself out the circle n***a tell me how it feel
自己退出这个圈子 告诉我你作何感想
I got it out the mud n***a that's just how I feel
我从泥泞中崛起 这就是我的感受
You wasn't with a n***a when I was down for real
当我真正落魄时 你根本不在身边
Had to cut my main b***h off she wasn't down for real
不得不和那个虚伪的人断绝关系
Tried to infiltrate the circle he out of bounds for real
想混进我的圈子 他根本不配
A lot of these n***as ain't down for real
这些家伙没几个真心实意
Yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
These n***as ain't down for real
这些虚伪之人并非真心相伴
And that's just how I feel
这就是我的真实感受
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
没错 没错
Yeah yeah yeah yeah