I know it's nothin' to stay between us two
我知道保持我们之间的距离没什么大不了的
But we got something that we do
但我们有我们能做的事
I know it's nothin'
我知道这不算什么
The time spent with you
和你一起度过的时光
But there's one thing I'll say to you
但有一件事我要对你说
Don't need the flowers and candles
不需要鲜花和蜡烛
And I don't need to steal your heart
我不需要偷走你的心
But I got love for you
但我爱你
You read my thoughts
你知道我的心思
Don't have to say I've been thinkin' bout you
不必说我一直在想你
You were on my mind
你一直在我心里
So could it be that I've crossed your mind too
所以会不会我也出现在你的脑海里
Maybe it's something maybe it's nothing
也许这有点什么也许这没什么
Could it be just new
会不会只是一种新的感觉
I'm not looking for nothing
我并不是在寻找什么
So either way I'm cool
所以不管怎样我都安然无恙
So don't you worry
所以你不要担心
I know what's on your mind
我知道你在想什么
Not even looking to cross that line
甚至不愿越过界线
So let's enjoy our situation
所以让我们享受我们的处境吧
Make our own rules
制定我们自己的规则
Who said we're meeting expectations
谁说我们满足了大家的期望
Labels only complicate things anyway
标签只会让事情变得更复杂
Don't need the flowers and candles
不需要鲜花和蜡烛
And I don't need to steal your heart
我不需要偷走你的心
But I got love for you
但我爱你
You read my thoughts
你知道我的心思
Don't have to say I've been thinkin' bout you
不必说我一直在想你
You've been on my mind
你一直在我心里
So could it be that I've crossed your mind too
所以会不会我也出现在你的脑海里
Maybe it's something maybe it's nothing
也许这有点什么也许这没什么
Could it be just new
会不会只是一种新的感觉
I'm not looking for nothing
我并不是在寻找什么
So I found you
所以我找到了你
I want you to hold me
我想要你抱着我
Would you hold me tonight
今晚你会不会抱着我
Could you unfold me
你能否让我敞开心扉
And just hold me tight
紧紧抱着我
Maybe it's something maybe it's nothing
也许这有点什么也许这没什么
Could it be just new
会不会只是一种新的感觉
I'm not looking for nothing
我并不是在寻找什么
So either way I'm cool
所以不管怎样我都安然无恙