00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e29a3f7772da2820a55e89a19e178158.mp3
点击复制
I Need Your Love - 추화정
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：추화정/김현석
曲：김현석
编曲：김현석/서현민
이젠 진짜 널 잊은 줄 알았어
我以为我已经真正忘记了你
근데 자꾸 네가 떠올라
但你总是浮现在我的脑海
평소 같으면 지나칠 텐데
若是平常 本该一笑而过
이상하게 맘이 가
心里却莫名地牵挂
우린 친구인 듯 연인처럼 늘
我们看似朋友 却总像恋人般
서로를 헷갈리게 했어
让彼此的关系变得模糊
괜히 모르는 척하지 말고
别再假装不知道了
솔직히 말해 봐
老实说出来吧
I need your love
너무 가까운데 멀게 느껴져
明明近在咫尺却感觉遥远
I need your love
스친 말투 속에도
即使在你冷漠的语气中
날 모르는 것 같아
你似乎并不了解我
I need your love
내게 빠진 게 맞다면 보여줘 봐
如果你真的为我着迷，那就让我看看吧
I need your love
눈치 보지 말고 나를 안아줘
别察言观色 快拥抱我
친구처럼 널 대해 보려 해도
即使我试着像朋友一样对你
그게 생각보다 어려워
却发现这比想象中要难
하루 끝에 네가 없으면
若一天结束时没有你
뭔가 빠진 기분이야
总感觉缺失了什么
이제 내가 먼저 다가갈게
现在我会主动靠近你
기다리기만 하긴 싫어
不愿再一味等待
모른 척하지 않아도 돼
你不必再假装不知道
난 이미 널 다 아니까
因为我早已看透你的一切
I need your love
너무 가까운데 멀게 느껴져
明明近在咫尺却感觉遥远
I need your love
스친 말투 속에도
即使在你冷漠的语气中
날 모르는 것 같아
你似乎并不了解我
I need your love
내게 빠진 게 맞다면 보여줘 봐
如果你真的为我着迷，那就让我看看吧
I need your love
눈치 보지 말고 나를 안아줘
别察言观色 快拥抱我