00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e29fe662979ece43292711a0dc29ca35.mp3
点击复制
Cafe Blue - 大橋純子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：JUNKO
曲：佐藤健
降りしきる雨をよけて
避开倾泻而下的雨水
迷い込んだ路地の bar
误入小巷尽头的酒吧
濡れたドレスの裾を手で
用手轻拂湿透的裙摆
払いながら
整理衣裳时
かすかにからだ
发觉身体正微微
震えているの
颤抖着
In the cafe blue
在这蓝色咖啡馆里
破れかけた シェード
残破的灯罩下
揺れる明かり woo 心揺らす
摇曳的灯火 轻轻拨动心弦
切ないくらいに
近乎令人心痛地
あなただけを見てた
只凝视着你一人
苦しいほど woo
苦涩到窒息的感觉
今も胸を締めつけるの
至今仍揪紧胸口
Broken heart in the rain
雨中破碎的心
Woo in the cafe blue
在这蓝色咖啡馆里 轻声叹息
Woo in the cafe blue
どこからか愛のメロディー
不知何处传来的爱之旋律
悲しいほど胸を刺す
悲伤得刺痛心房
グラスをあけて
轻启玻璃杯
ため息くり返せば
反复叹息之时
海の底へと沈んでいくわ
仿佛正沉向海底深渊
In the cafe blue
在这蓝色咖啡馆里
忘れられたピアノ
被遗忘的旧钢琴
似合いすぎる woo 今の私
与此刻的我 完美契合
つまびく誰かを
静静等待着
じっと待っているの
轻抚琴键的那个人
砕け散った woo
散落一地的
恋のかけら数えながら
恋心碎片正细数着
Broken heart in the rain
雨中破碎的心
Woo in the cafe blue
Woo in the cafe blue
Cafe blue
蓝色咖啡馆
破れかけたシェード
残破的灯罩下
揺れる明かり woo 心揺らす
摇曳的灯火 轻轻拨动心弦
どんなに泣いても
无论怎样哭泣
憎めないあなたを
依然无法憎恨你
昼も夜も woo
昼夜交替间
面影から逃げられない
始终逃不开你的身影
Broken heart in the rain
雨中破碎的心
Woo in the cafe blue
在这蓝色咖啡馆里 轻声叹息
Woo in the cafe blue
在这蓝色咖啡馆里 轻声叹息