All Of The Lights - Grandmastaz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All of the lights (all of the lights)
所有的光芒(所有的光芒)
(Lights' lights)
(光芒四射)
All of the lights (all of the lights)
所有的光芒(所有的光芒)
Turn up the lights in here baby
把灯光调亮些 亲爱的
Extra bright' I want y'all to see this
要格外明亮 我要让所有人都看见
Turn up the lights in here' baby
把灯光调亮些 亲爱的
You know what I need
你知道我需要什么
Want you to see everything
我要让你看清一切
Want you to see all of the lights
愿你能看见所有璀璨光芒
Fast cars' shooting stars
疾驰的跑车 划过的流星
(all of the lights' all of the lights)
(所有光芒 所有光芒)
Until it's Vegas everywhere we are
直到所至之处皆成不夜城
(all of the lights' all of the lights)
(所有光芒 所有光芒)
If you want it you can
若你心之所向
Get it for the rest of your life
便能用余生去追逐
If you want it you can
若你心之所向
Get it for the rest of your life
便能用余生去追逐
Something wrong
出了些状况
I hold my head
我抱头沉思
MJ gone our n-gga dead
MJ离世 我们的兄弟走了
I slapped my girl' she called the feds
我对女友动手 她报了警
I did that time and spent that bread
付出代价 耗尽积蓄
I'm heading home' I'm almost there
即将归家 近在咫尺
I'm on my way' heading up the stairs
踏上归途 拾级而上
To my surprise' a n-gga replacing me
令我惊讶的是 有人取代了我的位置
I had to take 'em to that ghetto university
我不得不带他们去那所街头大学
All of the lights
所有的灯光
Cop lights' flash lights' spot lights
警灯 闪光灯 聚光灯
Strobe lights' street lights
霓虹灯 街灯
(all of the lights' all of the lights)
(所有光芒 所有光芒)
Fast life' ** life
快节奏生活 狂野人生
Thug life' rock life
街头生存 摇滚人生
Every night
每个夜晚
(all of the lights)
(点亮所有光芒)
Turn up the lights in here' baby
把灯光调亮些 亲爱的
Extra bright' I want y'all to see this
要格外明亮 我要让所有人都看见
Turn up the lights in here' baby
把灯光调亮些 亲爱的
You know what I need'
你懂我的渴望
Want you to see everything
我要让你看清一切
Want you to see all of the lights
愿你能看见所有璀璨光芒
Restraining order
禁止令
Can't see my daughter
无法见到女儿
Her mother brother grandmother hate me in that order
她的母亲 兄弟 祖母 依次憎恨着我
Public visitation
公开探视
We met at Borders
我们在边界相遇
Told her she take me back
告诉她若愿接纳我
I'll be more supportive
我定会更加支持
I made mistakes
我曾犯过错
I bump my head
也曾撞破头
Courts sucked me dry
法庭榨干我
I spent that bread
耗尽所有积蓄
She need a daddy
她需要父亲
Baby please can't let her grow up in that ghetto university
求你别让她在贫民窟长大成人
(All of the lights)
(所有灯光)
Cop lights flash lights spot lights
警灯 闪光灯 聚光灯
Strobe lights street lights
霓虹闪烁 街灯流转
(All of the lights all of the lights)
(让所有光芒 都尽情绽放)
Fast life ** life
疾驰人生 狂野岁月
Thug life Rock life
草莽江湖 摇滚不羁
Every night
每个夜晚
(All of the lights)
(所有灯光)
Turn up the lights in here baby
把灯光调亮些 亲爱的
Extra bright I want y'all to see this
再耀眼些 我要让全世界都看见
Turn up the lights in here baby
把灯光调亮些 亲爱的
You know what I need
你知道我需要什么
Want you to see everything
我要让你看清一切
Want you to see all of the lights
愿你能看见所有璀璨光芒
Restraining order
禁止令
Getting mine baby
我要拿回属于我的 宝贝
Got to let these niggas know yeah
得让那些家伙明白 没错
Get it right aye
必须做到完美 嘿
You should go and get your own
你该自己去闯出一片天
Unemployment line credit card declined
失业救济金 信用卡被拒
Did I not mention I was about to lose my mind
难道我没提过 我快要崩溃
(My mind my mind my mind)
(崩溃 崩溃 崩溃)
And also was about to do that line
也快要触碰那条底线
Okay okay you know we going all the way this time
好吧 好吧 这次我们要全力以赴
(This time this time this time)
(这次 这次 这次)
We going all the way this time
这次我们要拼到底
(Time time time time)
We going all the way this time
这次我们要拼到底
We going all the way this time
这次我们要拼到底
We going all the way this time
这次我们要拼到底
(Elton John)
Turn up the lights in here baby
把灯光调亮些 亲爱的
Extra bright I want y'all to see this
再耀眼些 我要让全世界都看见
Turn up the lights in here baby
把灯光调亮些 亲爱的
You know what I need want you to see everything
你可知我渴望 愿你看尽我所有
Want you to see all of the lights
愿你能看见所有璀璨光芒
(Alicia Keys)
Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa-oh
(Elton John)
I tried to tell you but all I could say is oh
千言万语终化作一声叹息
(Alicia Keys)
Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa-oh
(Elton John)
I tried to tell you but all I could say is oh
千言万语终化作一声叹息
(Alicia Keys)
Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa-oh
(Elton John)
I tried to tell you but all I could say is oh
千言万语终化作一声叹息
(Alicia Keys)
Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa-oh
(Elton John)
I tried to tell you but all I could say is ooh
我欲言又止 最终化作一声轻吟