If You and Me - Juris
Here I am, standing close to you
虽然站在你眼前
And it's still so far away,
我还是觉得离你很远
So many times, I tried to say,
多少次想对你诉说
But my heart was afraid
但总觉心惊胆战
Look at you is all that I can do,
只有默默地看着你
Like a silly girl, I stare
傻傻地干瞪着眼
'Coz you might leave me when I reveal,
你会离开我吗?
What my heart is really feeling
如果我向你表达我的真心所感
If I could just say the words,
要是能向你袒露心扉
All the secrets in my heart and in my soul you'll hear,
或是你能听到我的心愿
Will you take me in your arms or let me go,
你会离开还是将我拥入臂弯?
Our lovely days will they just fade like whispers in the wind?
可爱的日子正随风消散
If I could just say the words,
要是能向你袒露心扉
All the secrets in my heart and in my soul you'll hear,
或是你能听到我的心愿
Can't you see the love I hide slip through my eyes,
你能看见我眼中藏著的爱吗
This silly girl so scared she just can't say"I Love you."
那个傻姑娘她就是不敢说声我爱你
Here I am, holding on to fate,
我在这紧紧抓住命运
What we have may never change
我们拥有的也许永远不会改变
'Coz you might leave me when I reveal,
你会离开我吗?
My lips will seal the love I'm hiding.
如果我向你表达难言的爱恋
If I could just say the words,
要是能向你袒露心扉
All the secrets in my heart and in my soul you'll hear,
或是你能听到我的心愿
Will you take me in your arms or let me go,
你会离开还是将我拥入臂弯?
Our lovely days will they just fade like whispers in the wind?
可爱的日子正随风消散
If I could just say the words,
要是能向你袒露心扉
All the secrets in my heart and in my soul you'll hear,
或是你能听到我的心愿
Can't you see the love I hide slip through my eyes,
你能看见我眼中藏着的爱吗
This silly girl so scared she just can't say"I Love you."
那个傻姑娘她就是不敢说声我爱你
If I could just say the words,
要是能向你袒露心扉
All the secrets in my heart and in my soul you'll hear,
或是你能听到我的心愿
Can't you see the love I hide slip through my eyes,
你能看见我眼中藏着的爱吗
This silly girl so scared she just can't say"I Love you."
那个傻姑娘她就是不敢说声我爱你