Home Sweet Home/Bittersweet Symphony (Album Version) - Limp Bizkit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I guess I'm a dreamer
我想我是个追梦人
My heart is of gold
怀揣赤子之心
I had to run away high
曾为理想远走高飞
So I wouldn't come home low
只为不落魄而归
Just when things went right
当曙光初现时
I mean they were always wrong
遗憾总悄然降临
Just take this song and you'll never feel
愿这首歌能抚慰你心
Left all alone
孤身一人
Take me to your heart
带我进入你的心房
Feel me in your bones
感受我的存在
Just one more night
再给我最后一夜
And I'm comin' off this
我即将告别
Long & winding road
这条漫长曲折的路
I'm on my way
我正在归途
I'm on my way
我正在归途
Home sweet home
甜蜜的家园啊
I guess that I've seen
我想我已看尽
To many romantic dreams
太多浪漫幻梦
Up in lights fallin' off
霓虹熄灭 从银幕上
The silver screen
黯然坠落
My heart's like an open book
我的心像摊开的书页
For the whole world to read
任世人翻阅评说
Sometimes nothing-keeps me together
有时我支离破碎
At the seams
摇摇欲坠
I'm on my way
我正在归途
I'm on my way
我正在归途
Home sweet home
甜蜜的家园啊
I'm on my way
我正在归途
I'm on my way
我正在归途
Home
家
It's a bittersweet symphony this life
这是苦乐参半的人生交响
Just tryina to make ends meet
只为勉强维持生计奔忙
You're a slave to the money then you die
沦为金钱奴隶直至死亡
Theres no change I can change
无力改变 我本可以改变
I can change I can change
我能改变 我能够改变
But I'm here in my mind
但此刻困在思绪牢笼
I am here in my mind
深陷于自己的精神迷宫
And I'm a million different people
分裂成千万个不同的模样
From one day to the next
日复一日
I can't change my mind
我无法改变心意
No no no no no
I'm on my way
我正在归途
I'm on my way
我正在归途
Home sweet home
甜蜜的家园啊
I'm on my way
我正在归途
I'm on my way
我正在归途
Home sweet home
甜蜜的家园啊
I'm on my way
我正在归途
I'm on my way
我正在归途
Home
家