00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e2c4cc214f06ef44d8b20340fbb849da.mp3
点击复制
Tokyo Drift - Dance Heaven
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wonder if you know
你可知晓
How they live in Tokyo
东京城中人如何度日
If you see me then you mean it
若你看见我 便是当真了
Then you know you have to go
你就明白必须离开
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
I wonder if you know
你可知晓
How they live in Tokyo
东京城中人如何度日
If you see me then you mean it
若你看见我 便是当真了
Then you know you have to go
你就明白必须离开
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
Rasha ii' omachito sama
来吧 让我们共舞
Kenso mamiro konoma chinoenso dama
在这虚幻又真实的夜晚
Tamama ichii do itsu eoi de
此刻正是绽放之时
Sikayju miryu suruhudoni ko kana
让我们随波逐流 尽情沉醉
Japan' Ichiban
日本最棒
Jump around sawchirono deban
跳起来 现在轮到我们闪亮登场
Teriyaki Boyz in the place to be
照烧男孩在此 势不可挡
He said intyaro kai in VIP
他说"进来吧" 在VIP区域
Many many diamonds danglin
无数钻石闪耀摇曳
Bag full of money we stranglin
钱袋满溢 我们掌控一切
Hate me' fry me' bake me' try me
恨我吧 烤我吧 尽管来试我
All the above cuz you can't get in
任你百般刁难 只因你无法企及
I don't want no puro buremu
我才不要什么专业烦恼
Because muy professional
因为超级专业范儿
Make you' shake you' ketsu (Thank you )
让你扭臀摇摆 (谢谢)
Haters take it personal
嫉妒者却耿耿于怀
Like kakanada tai tets o now
此刻如钢铁对决般激烈
Drop it on lets go now
释放能量，现在就出发
Na nachima mai nimits o
舞动闪耀魅力
Lets not chiki chima over
别磨蹭唧唧歪歪
Wets go nets go
威茨够 奈茨够
Tsuhilohilo over every color
楚希罗希罗 漫过所有色彩
Esgo esgol
埃斯够 埃斯够
Ju waktu chunai niikro
就在此刻 坠入霓虹
New waksu itsukunai pingpoi
崭新浪潮 涌动心跳砰砰
I wonder if you know
你可知晓
How they live in Tokyo
东京城中人如何度日
If you see me then you mean it
若你看见我 便是当真了
Then you know you have to go
你就明白必须离开
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
HI Wakashteruya
嗨 若隐若现
Boyz ateyuma kitobas
男孩们 疾驰而过
Noise manshij kitemas indaghe
喧嚣 席卷而至不留痕迹
Tow banow gazmo windemas
涡轮增压轰鸣作响
Beyshiku wasupplies
贝什库 装备就绪
De majmanchika abunai
危险 就在此刻
Te ninjehu kenjahu
忍者般 贤者般
All on the rocks say
酒杯加冰 畅所欲言
Dakido geisha
达基多艺伎
Karanosha
卡兰诺莎
Should see me in the parking lot
该看看停车场里的我
7-11 is the spot
7-11就是那个地点
Fights with wings and shiny things
与羽翼共舞 与璀璨之物交锋
And lions' tigers' bears' Oh my ride
狮虎熊出没 哦我的座驾
We're furious and fast
我们狂怒而迅捷
Super sonic like JJ Phat
超音速如JJ Phat
An' we rock cuz the wheels are fly
我们摇滚只因车轮飞转
Can't be doubt with a baseball bat
棒球棍在手 无人可挡
Like kakaru a
如觉醒般 蓄势待发
Kiyo koto sa
清冽之音
Matata in dey soki sayk yo
玛塔塔在此 听我诉说
Ingosipta sh*to fokusai
屏蔽杂音 专注此刻
Tekimatzailo kwanzai
技艺精湛 喝彩连连
Fola kwanza
始于此刻
Fara daka bumotosto
疾驰远去 引擎轰鸣
Dojidas score four points
瞬间得分 连夺四分
From far east coast to
从遥远东海岸
Dosi sai
都市赛
Watashi no kansito
我的感情与
I wonder if you know
你可知晓
How they live in Tokyo
东京城中人如何度日
If you see me then you mean it
若你看见我 便是当真了
Then you know you have to go
你就明白必须离开
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
Ya' ichipa mayni chito kitong kitas
呀 一起来吧 快快跟上节奏
Hito aylam tobi tobida
人们跳跃摇摆 欢快舞动
Mueruyo sh*to bochi bochi na
柔软地 沙沙作响 轻轻摇晃
Kuma nigi dasusu kochi kochi eh
慢慢靠近 轻轻触碰 嘿
Hito a puro do resow
人们纯粹地回应着
Machu subetenu rekong
所有真实的声音在回响
Mechakari mundantesha
交错闪耀的光芒
Fu guchaw chan
呼 咕嚓 锵
Fast an furious
快又猛
It's gotta be the shoes
必须是这双鞋
Gotta be the furs
必须是这皮草
That's why ladies choose me
所以姑娘们选我
All up in the news
总上新闻头条
Cuz we so cute
因为我们太可爱
That's why we so huge
所以我们这么火
Harajuku girls know how i feel
原宿女孩明白我的感受
They respect i keeps it real
她们尊重我真实不虚的本色
Not a Chinaman cuz I ain't from China man
我可不是中国佬 毕竟我并非来自中国
I am Japan man
我是日本人
You see him come and go out of the black Benz SLR
你看他驾着黑色奔驰SLR来去匆匆
I wonder where he get that kind of money
我好奇他从何处得来这般财富
Don't worry about it
无需为此烦忧
Lets Go
让我们出发吧
I wonder if you know
你可知晓
How they live in Tokyo
东京城中人如何度日
If you see me then you mean it
若你看见我 便是当真了
Then you know you have to go
你就明白必须离开
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
I wonder if you know
你可知晓
How they live in Tokyo
东京城中人如何度日
If you see me then you mean it
若你看见我 便是当真了
Then you know you have to go
你就明白必须离开
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)
Fast and furious (Drift' Drift' Drift)
速度与激情 (漂移 漂移 漂移)