Morning Dew - Jeff Beck
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Walk me out in the morning dew
请带我漫步晨露中
My honey
亲爱的
Please walk me out
请带我漫步
In the morning dew sometime
在某个晨露未晞的清晨
Can't walk you out in no morning dew
却再不能与你共沐晨露
I'm sorry I'm sorry
对不起 真的对不起
Can't walk you out in no morning dew
再不能与你共沐晨露
Thought I heard a young man cryin'
恍惚听见少年在哭泣
Thought I heard a young
恍惚听见少年啜泣
Man cryin' today
在今晨的风里
You didn't hear no young man cryin'
可你未曾听闻少年泪落
You did not hear no young man cryin'
你确实未闻少年悲鸣
Thought I heard a young girl cryin'
依稀听见少女呜咽
Thought I heard a young girl cryin'
依稀听见少女呜咽
You you did not
而你 你分明
Hear no young girl cryin'
未闻少女哭泣
I'm sorry but you know you didn't
抱歉 但你知道你未曾
You did not hear no young man cryin'
你确实未闻少年悲鸣
Now there is no more morning dew
如今晨露已不复存在
Now there is no more morning dew
如今晨露已不复存在
What they've been sayin'
那些预言
All these god-darn' years has come true
历经沧桑岁月终成真
I knew it would too
我早知会如此
Now there's no more morning dew
如今晨露已消逝无踪
Now there is no more
如今已不复存在
Morning dew at all oh
晨露消散无踪 啊
Now there is no more morning dew
如今晨露已不复存在
Because because because
因为 因为 因为
What they've been sayin'
那些预言
All these years has come true
如今都已成真
That you know and only you know
唯有你心知肚明
That there's no more morning dew
晨露再难寻觅
Now now there is no more morning dew
如今 清晨的露水已不复存在
People you know that
人们啊 你们可知晓
There's no more morning dew
晨露已消失无踪
Because because what they've been sayin'
只因 只因那些预言
All these years has come true
如今都已成真
It had to happen you know
你该明白 这一切注定发生
That there's no more morning dew
晨露再难寻觅