The Bug(Complete version originally performed by Mary Chapin Carpenter) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's a strange old game you learn it slow
这奇妙的游戏 需要慢慢领悟
One step forward and it's back you go
前进一步 却又退回原处
You're standing on the throttle
你踩着油门加速
You're standing on the brake
又突然急刹停驻
In the groove 'til you make a mistake
顺风顺水直到失误
Sometimes you're the windshield
有时你是挡风玻璃
Sometimes you're the bug
有时却成飞虫无助
Sometimes it all comes together baby
有时一切都会水到渠成 亲爱的
Sometimes you're just a fool in love
有时你不过是爱情里的傻瓜
Sometimes you're the Louisville Slugger
有时你是路易斯维尔球棒
Sometimes you're the ball
有时你却是那颗球
Sometimes it all comes together
有时一切都会顺遂如意
Sometimes you're gonna lose it all
有时你将失去所有
You gotta know happy - you gotta know glad
你需懂得快乐 也需明白欢欣
Because you're gonna know lonely
因为你终将体会孤独
And you're gonna know sad
你会尝尽悲伤滋味
When you're rippin' and you're ridin'
当你意气风发 驰骋人生
And you're coming on strong
当你志得意满
You start slippin' and slidin'
却突然失足滑落
And it all goes wrong because
一切化为泡影
Sometimes you're the windshield
有时你是挡风玻璃
Sometimes you're the bug
有时却成飞虫无助
Sometimes it all comes together baby
有时一切都会水到渠成 亲爱的
Sometimes you're just a fool in love
有时你不过是爱情里的傻瓜
Sometimes you're the Louisville Slugger
有时你是路易斯维尔球棒
Sometimes you're the ball
有时你却是那颗球
Sometimes it all comes together
有时一切都会顺遂如意
Sometimes you're gonna lose it all
有时你将失去所有
One day you got the glory and then you got none
今日荣耀加身 明日荡然无存
One day you're a diamond and then you're a stone
此刻如钻石闪耀 转瞬沦为顽石
Everything can change in the blink of an eye
世事瞬息万变 转瞬即逝
So let the good times roll before we say goodbye because
让我们把握美好时光 在告别之前
Sometimes you're the windshield
有时你是挡风玻璃
Sometimes you're the bug
有时却成飞虫无助
Sometimes it all comes together baby
有时一切都会水到渠成 亲爱的
Sometimes you're just a fool in love
有时你不过是爱情里的傻瓜
Sometimes you're the Louisville Slugger
有时你是路易斯维尔球棒
Sometimes you're the ball
有时你却是那颗球
Sometimes it all comes together
有时一切都会顺遂如意
Sometimes you're gonna lose it all
有时你将失去所有
Sometimes you're the windshield
有时你是挡风玻璃
Sometimes you're the bug
有时却成飞虫无助
Sometimes it all comes together baby
有时一切都会水到渠成 亲爱的
Sometimes you're just a fool in love
有时你不过是爱情里的傻瓜
Sometimes you're the windshield
有时你是挡风玻璃
Sometimes you're the bug
有时却成飞虫无助
Sometimes it all comes together baby
有时一切都会水到渠成 亲爱的
Sometimes you're just a fool in love
有时你不过是爱情里的傻瓜