Victory (Explicit) - Fire From the Gods/From Ashes to New

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Erik Ron/Akil Jelani Channer/Richard Markus Wicander/Jameson Levon Teat/Andrew Scott Walker/Bonner O'Shae

I could have stayed down

我本可以就此沉沦

I could let it all take hold of me

我本可以让一切将我吞噬

I could have laid down

我本可以就此躺下

But I'm right back on my feet

但我又重新站了起来

Yeah

是的

Start at the top let's start at the beginning

让我们从头开始

Walk this road with me

与我同行这条路

I tell you what I'm thinking

我将告诉你我的想法

Pass the time with me

与我共度时光

While I get in my feelings

当我陷入沉思

Imma put it on the table just listen

我会坦诚相告 请倾听

Life on repeat like syncopated beats

生活如重复的切分节奏

If I said I was okay I'd be lying through my teeth

若说我安然无恙 那便是谎言

So many pitfalls have knocked me off my feet

无数挫折将我击倒

But I get back up to the beat

但我仍随节奏站起

I could have stayed down

我本可以就此沉沦

I could let it all take hold of me

我本可以让一切将我吞噬

I could have laid down

我本可以就此躺下

But I'm right back on my feet

但我又重新站了起来

And I surprised that I'm alive and

我惊讶于自己还活着

I'm still fighting I'm surviving

我仍在战斗，我仍在坚持

But I'm right back on my feet

但我又重新站了起来

Oooh

Yeah

是的

Someone once said

有人曾说过

If I chase my dreams

如果我追逐梦想

And I face my demons I'll feel good in my head

直面内心的恐惧，我会感到心灵安宁

I'd defeat all the monsters living

我会战胜所有潜伏在

In my closet and creeping up under my bed

衣柜里和床下的怪物

Every night they're watching me

每个夜晚它们都在注视着我

And they're taunting me

并且嘲弄着我

And they're haunting me 'til I fall asleep

它们一直困扰着我，直到我入睡

I gotta finally put them to rest

我必须最终让它们安息

Yeah burn up my history

是的，烧毁我的过去

And all those years of misery

以及那些年的痛苦

'Cuz every time they show their face we disagree

因为每次它们出现，我们都会产生分歧

I know that this is a different me

我知道这是一个不同的我

I'm standing up and I'm living free

我站起来，自由地生活

I'll take my throne and crown and claim my victory

我将登上我的王座，戴上王冠，宣告我的胜利

I could have stayed down

我本可以就此沉沦

I could let it all take hold of me

我本可以让一切将我吞噬

I could have laid down

我本可以就此躺下

But I'm right back on my feet

但我又重新站了起来

And I surprised that I'm alive and

我惊讶于自己还活着

I'm still fighting I'm surviving

我仍在战斗，我仍在坚持

But I'm right back on my feet

但我又重新站了起来

Oooh

I've been underrated underestimated

我曾被低估，被轻视

I've lived with my self hatred

我曾与自我憎恨为伴

Been through the fire

历经烈火

Been through the wire

穿越荆棘

Been stepped on

被践踏

But I still aspire for great tings

但我仍渴望伟大的成就

Not ratings

而非虚名

No small tings

绝非小事

I do brave tings

我勇敢前行

No sucka s**t I ain't desperate

不做懦弱之事，我绝不绝望

Dem dark days I'm over it

那些黑暗的日子，我已抛诸脑后

I see the mountains they better move

眼前的群山，它们必须让路

Ain't no stopping me from doing what I'm 'bout to do

没有什么能阻止我完成即将要做的事

Though I've fallen my story's not complete

虽然我曾跌倒，但我的故事还未结束

It ain't over till the day I taste victory

直到我尝到胜利的那一天，一切都不会结束

It ain't over till the day I taste victory

直到我尝到胜利的那一天，一切都不会结束

Come on

来吧

It ain't over

还没结束

I could have stayed down

我本可以就此沉沦

I could let it all take hold of me

我本可以让一切将我吞噬

I could have laid down

我本可以就此躺下

But I'm right back on my feet

但我又重新站了起来

And I surprised that I'm alive and

我惊讶于自己还活着

I'm still fighting I'm surviving

我仍在战斗，我仍在坚持

But I'm right back on my feet

但我又重新站了起来

Yeah

是的

It's never over

永不结束

It's never over

永不结束

It ain't over till the day I taste victory

直到我尝到胜利的那一天，一切都不会结束

It's never over

永不结束

It's never over

永不结束

It ain't over till the day I taste victory

直到我尝到胜利的那一天，一切都不会结束