00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e2cd27ab5c030179a47905ab3da1a1bb.mp3
点击复制A Girl's Dream - 24kGoldn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Golden Landis Von Jones/Tim Suby/Joseph T. Manson/Zack Winakor
Composed by：Golden Landis Von Jones/Tim Suby/Joseph T. Manson/Zack Winakor
Produced by：Tim Suby/Seph
Woah woah
Woah-woah woah
This is a man's world
这是个男人的世界
Well this is apparent
这再明显不过
This is a man's world
这是个男人的世界
That's what she said to me
她这样对我说
Before she fled the scene
然后转身离去
Blew a kiss and left me bleedin'
留下飞吻 让我心碎
This is a girl's dream
这是女孩的梦想
A life of luxury
奢华生活的向往
Illicit fantasies
禁忌的幻想
She turn reality with me hey
她与我共筑现实 嘿
Everybody want good until the world make 'em bad
世人皆求美好 直到世界让他们变坏
From Wall Street to my street said"Put it all in the bag"
从华尔街到我街头 都说"统统装进包里"
Slip 'em icky leave a hickey she just don't care
留下吻痕匆匆离去 她毫不在意
Stainless steel and all she wanted was a Rolex
不锈钢的光泽 她只想要劳力士
Everybody's got a price no point in talkin' the tag
人人都有价码 何必谈论标签
Couldn't blame her it's the man that went and made it like that
不能怪她 是这个社会造就如此
Turned your body to a party girl it's unfair
将你变成派对女孩 实在不公平
Bought a dream it seem at more and more a nightmare
买来的美梦 却越来越像噩梦
All's been lost tryna put a price on love
试图为爱情标价 最终失去所有
How surprised we last this long
我们竟能坚持这么久 多么意外
When it's the woman that make me
虽然是女性成就了我
But this is a man's world
但这终究是男人的世界
That's what she said to me
她这样对我说
Before she fled the scene
然后转身离去
Blew a kiss and left me bleedin'
留下飞吻 让我心碎
This is a girl's dream
这是女孩的梦想
A life of luxury
奢华生活的向往
Illicit fantasies
禁忌的幻想
She turn reality with me hey
她与我共筑现实 嘿
Man that made the wheels that's got her spinnin' her head
那个让她神魂颠倒的男人
And woman made the bed but man won't lay it to rest
女人铺好了床 男人却不愿安眠
Always talk of money sex violence
满口金钱 欲望 暴力纷争
But call the woman"One-track minded"
反讥女人"头脑简单"
And woman gotta hustle just to step to the plate
女人拼命周旋 只为站稳脚跟
All while simultaneously raisin' the bets
同时还要不断加注赌注
Problem's that the woman keep quiet
可悲的是她们选择沉默
Tryna put it all behind
试图将一切抛在身后
All's been lost tryna put a price on love
试图为爱情标价 最终失去所有
How surprised we last this long
我们竟能坚持这么久 多么意外
When it's the woman that make me
虽然是女性成就了我
But this is a man's world
但这终究是男人的世界
That's what she said to me
她这样对我说
Before she fled the scene
然后转身离去
Blew a kiss and left me bleedin'
留下飞吻 让我心碎
This is a girl's dream
这是女孩的梦想
A life of luxury
奢华生活的向往
Illicit fantasies
禁忌的幻想
She turn reality with me hey
她与我共筑现实 嘿