00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e2cd6ca3fac6e109e954a3f5277d1dec.mp3
点击复制Heaven Don't Deserve Me - Gordon Lightfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lightfoot
I'm not afraid that when I'm dying
我不畏惧死亡降临之时
There'll be no one to hold my hand
无人会握住我的手
If there's a God up there he loves me
若真有神明在上 祂对我的爱
As much as my old woman can
也抵不过我的爱人
I don't intend to be a martyr
我无意成为殉道者
I don't give a d**n what people say
不在乎世人闲言碎语
And if I never get to heaven
即便永远无法抵达天堂
Heaven don't deserve me anyway
那地方本就不配拥有我
I've tasted life both good and evil
我尝尽人生百味 善恶皆尝
At times I was cruel and did not pay
也曾冷酷无情 欠下孽债
And if I never get to heaven
即便永远无法抵达天堂
Heaven don't deserve me anyway
那地方本就不配拥有我
I don't know what it was I came for
不知此生所求为何
But I've enjoyed it up 'till now
但至今活得痛快酣畅
If there's a friend who ever needs me
若有挚友需要相助
I'll do my best to help somehow
我必倾力相帮
I don't intend to keep no secrets
我无意隐藏任何秘密
I don't give a d**n what people say
不在乎世人闲言碎语
And if I never get to heaven
即便永远无法抵达天堂
Heaven don't deserve me anyway
那地方本就不配拥有我
I know and I'll admit my failures
我坦然承认所有过失
I don't give a d**n what people say
不在乎世人闲言碎语
And if I never get to heaven
即便永远无法抵达天堂
Heaven don't deserve me anyway
那地方本就不配拥有我
And if I never get to heaven
即便永远无法抵达天堂
Heaven don't deserve me anyway
那地方本就不配拥有我