Broken Arrows - Avicii (艾维奇)/Zac Brown Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You stripped your love down to the wire
你将爱意剥落至最后一根心弦
Fire shy and cold alone outside
怯火灼烧 寒夜独行于荒野
You stripped it right down to the wire
任爱意寸寸剥离至决绝边缘
But I see you behind those tired eyes
可我仍望见你倦眸后的光点
Now as you wade through shadows that live in your heart
当你在心渊暗影中跋涉向前
You'll find the light that leads home
终会寻得引路归家的星焰
'Cause I see you for you and your beautiful scars
因我深爱你伤痕斑驳的容颜
So take my hand don't let go
紧握我手 别松开这份誓约
'Cause it's not too late it's not too late
因为现在还不算太晚 还不算太晚
I I see the hope in your heart
我 我看见你心中的希望
And sometimes you lose and sometimes you're shooting
有时你会迷失 有时你仍在黑暗中
Broken arrows in the dark
射出支离破碎的箭
But I I see the hope in your heart
但我 我看见你心中的希望
I've seen the darkness in the light
我曾见过光明中的黑暗
The kind of blue that leaves you lost and blind
那种让你迷失方向的忧郁
The only thing that's black and white
唯一清晰的黑与白
Is that you don't have to walk alone this time
这一次你无需独自前行
We have to tear down walls that live in your heart
我们要拆毁你心中的高墙
To find someone you call home
寻找那个你称之为家的人
Now you see me for me and my beautiful scars
如今你看见真实的我 连同我美丽的伤痕
So take my hand don't let go
紧握我手 别松开这份誓约
'Cause it's not too late it's not too late
因为现在还不算太晚 还不算太晚
I I see the hope in your heart
我 我看见你心中的希望
And sometimes you lose and sometimes you're shooting
有时你会迷失 有时你仍在黑暗中
Broken arrows in the dark
射出支离破碎的箭
But I I see the hope in your heart
但我 我看见你心中的希望
It's not too late it's not too late
为时不晚 为时不晚
I see the hope in your heart
我看见你心中的希望
Sometimes your losing sometimes shooting
时而迷失 时而奋进
Broken arrows in the dark
射出支离破碎的箭