00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e2d340920ecadd45e267e8a15bacb2b1.mp3
点击复制スマイルプリキュア!メドレー - 池田彩/吉田仁美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：六ツ見純代/実ノ里
曲：高取ヒデアキ
编曲：高取ヒデアキ
スマイルスマイル
微笑微笑
スマイルスマイル
微笑微笑
スマイルプリキュア
Smile光之美少女
Let's go
出发
スマイルスマイル
微笑微笑
プリキュア一緒に
光之美少女齐声唱
スマイルスマイル
微笑微笑
プリキュア明日へ jump
光之美少女向明天跳跃
スマイルプリキュア
Smile光之美少女
スマイルスマイル
微笑微笑
スマイルプリキュア
Smile光之美少女
おひさまみたいに照らす笑い顔
如太阳般绽放的灿烂笑颜
消えないきらめき
永不消逝的光芒
みんなが持ってる
每个人都拥有着
一生懸命ススメおんなのこ
全力以赴前进的少女们
ひたいの汗さえ
额间的汗水
ダイヤモンド(サンサン)
钻石般(闪闪发光)
負けない勇気束ねたら
汇聚起永不言败的勇气
5つの光導く未来
五道光芒指引未来
ハッピーサニーピース
快乐天使晴朗天使和平天使
マーチビューティ
前进天使美丽天使
Let's go
出发
スマイルスマイル
微笑微笑
笑顔のパワーで
用笑容的力量
スマイルスマイル
微笑微笑
世界はつながる
连接整个世界
大切なその瞳
珍视那双纯真眼眸
曇らせない girls let's go
绝不让其蒙尘 女孩们出发
スマイルスマイル
微笑微笑
プリキュアみんなで
光之美少女同心协力
スマイルスマイル
微笑微笑
プリキュア未来へ fly
光之美少女飞向未来
輝いてスマイルプリキュア
闪耀吧Smile光之美少女
スマイルスマイル
微笑微笑
スマイルスマイル
微笑微笑
スマイルプリキュア
Smile光之美少女
君とイェイイェイイェイイェイ
与你一起耶耶耶耶
笑って泣いちゃう気持ちを
将笑着流泪的心情
吹き飛ばし
全部吹散
いつもイェイイェイイェイ
永远耶耶耶
元気に明日へ走っていこう
朝气蓬勃奔向明天
いつだってワクワク
永远充满期待
ドッキドキプリキュア
心跳加速光之美少女
ひとりじゃないよ隣を見れば
你并非独自一人 看看身旁
世界はきらめく
世界正闪耀光芒
空の太陽語りかけるよ
天空的太阳轻声诉说
明日はハレルヤ
明日将迎来赞歌
何よりも大切なもの
比任何事物都珍贵的
(Wow 大切なもの)
(Wow 最珍贵之物)
信じる気持ちが
是存于此处
ここにある(イェイ)
坚信的心意(耶)
そうだイェイイェイイェイイェイ
没错耶耶耶耶
ピースで
摆出和平手势
ポーズ「ハイチーズ 」でスマイル
喊出"茄子"绽放笑容
いつもイェイイェイイェイ
永远耶耶耶
気づけばみんなが一緒にいる
回过神来大家已齐聚一堂
もっとイェイイェイイェイイェイ
更加耶耶耶耶
みんなで空へ明日へ希望乗せ
共同乘载希望飞向天空与明天
行こうイェイイェイイェイ
前行耶耶耶
笑って輝く未来へと
迈向笑容闪耀的未来
いつだってワクワク
永远充满期待
ドッキドキプリキュア
心跳加速光之美少女
スマイルプリキュア
Smile光之美少女
満開笑顔が咲く
盛开的笑容绽放
バンザイみんながいる
万岁有大家在身旁
明日に向かってすすもう
朝着明天勇往直前
スマイルプリキュア
Smile光之美少女
元気無敵ガールズいくよ
元气无敌少女们出发
スマイルプリキュア(イェイ)
Smile光之美少女(耶)
青空鳥が歌ってる
晴空飞鸟在歌唱
ともだちがそばで笑ってる
挚友在身旁展露笑颜
キセキのような今日がだいすき
如奇迹般的今天最是喜爱
(プリティスマイルプリキュア)
(Pretty Smile光之美少女)
本気でたまにぶつかって
偶尔也会认真碰撞
でもいつもささえあう仲間
但始终相互扶持的伙伴
その笑顔が元気をくれる
那些笑颜给予我力量
キューティ
可爱
スマイルプリキュア
Smile光之美少女
星も(こころから)
繁星(从心底)
出ない夜も(こころへと)
无月之夜(向心灵)
この胸のヒカリは
这份胸中的光辉
朝へとつづくよ shine
将延续至清晨闪耀
全員そろったなら(ハイ)
全员到齐之时(嗨)
前進あるのみだよ(go)
唯有前进不止(出发)
いのちフルフル喜んで
生命跃动满怀喜悦
パワフルジャンプ
强力跳跃
満開笑顔が咲く(ハイ)
盛开的笑容绽放(嗨)
バンザイみんながいる(go)
万岁有大家在旁(出发)
明日に向かってすすもう
朝着明天勇往直前
(スマイルプリキュア)
(Smile光之美少女)
勇気素敵ガールズ
勇气非凡的少女们
とぶよスマイルプリキュア
飞跃吧Smile光之美少女
元気無敵ガールズいくよ
元气无敌少女们出发
スマイルプリキュア(イェイ)
Smile光之美少女(耶)