00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e2dee7a987f265d0b40c8147ad75371a.mp3
点击复制
สาหัส - Loso (โลโซ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย
Composed by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย
ฉันมีเรื่องหนึ่งอึดอัดใจ
我心中有一件难以启齿的事
ฉันมีเรื่องใหญ่จะบอก
我有重要的事情要告诉你
เรื่องเดิมเรื่องเก่า เรื่องเหล่านั้น
那些旧事 往事如烟
เรื่องเธอกับฉัน ที่คิดไม่ออก
关于我们之间的故事 令人困惑
หากมีวันไหนที่เธอถูกทิ้ง
如果有一天你被抛弃
แล้วเธอได้เข้าใจ
你终将明白
เธอโดนทำร้าย
你受到了伤害
ให้ใจแหลกเละแล้วเธอจะรู้
心碎成片时你会懂得
ว่ายังมีฉันที่เคยชอกช้ำ
还有我曾经历过同样的痛苦
เพราะเธอเฝ้าดูอยู่
因为我在你身边守候
เธอจะรู้ ว่าตอนนี้ฉันสาหัส
你会知道 现在我多么伤痕累累
เหมือนคนใกล้ตาย กระหายน้ำ
就像一个濒临死亡的人 渴望水的滋润
เหมือนโดนไข้ทำ
像被疾病折磨
ให้มันยิ่งทรุดหนัก
使一切更加恶化
เหมือนคนร่อนเร่ไร้ ที่พิงพัก
如同漂泊无依 无处安身
หมือนคนไร้หลัก แต่รักจริง
虽无依靠 却真心相爱
หากมีวันไหนที่เธอถูกทิ้ง
如果有一天你被抛弃
แล้วเธอได้เข้าใจ
你终将明白
เธอโดนทำร้าย
你受到了伤害
ให้ใจแหลกเละแล้วเธอจะรู้
心碎成片时你会知道
ว่ายังมีฉันที่เคยชอกช้ำ
还有我曾经历过同样的痛苦
เพราะเธอเฝ้าดูอยู่
因为我在一旁默默守候
เธอจะรู้ ว่าตอนนี้ฉันสาหัส
你会知道，如今我已伤痕累累
หากมีวันไหนที่เธอถูกทิ้ง
若有一天你被抛弃
แล้วเธอได้เข้าใจ
当你终于明白
เธอโดนทำร้าย
你受到了伤害
ให้ใจแหลกเละแล้วเธอจะรู้
心碎成片时你会知道
ว่ายังมีฉันที่เคยชอกช้ำ
还有我曾经历过同样的痛苦
เพราะเธอเฝ้าดูอยู่
因为你一直在旁观
เธอจะรู้ ว่าตอนนี้ฉันสาหัส
你会知道，如今我已伤痕累累
เมื่อโดนทำร้ายให้ใจเหี่ยว
当心灵被伤害得枯萎
ก็เธอคนเดียวที่เป็นอื่น
只有你能给予我不同的慰藉
มากมายแค่ไหนฉันขมขื่น
我内心有多么苦涩
เพราะเธอ
都是因为有你
หากมีวันไหนที่เธอถูกทิ้ง
若有一天你被抛弃
แล้วเธอได้เข้าใจ
你终于明白
เธอโดนทำร้าย
你受到了伤害
ให้ใจแหลกเละแล้วเธอจะรู้
心碎成片时，你会知道
ว่ายังมีฉันที่เคยชอกช้ำ
还有我曾经历过同样的痛苦
เพราะเธอเฝ้าดูอยู่
因为我在你身边守候
เธอจะรู้ ว่าตอนนี้ฉันสาหัส
你会知道 现在我多么伤痛
มันสาหัส ฉันสาหัส มันสาหัส
多么痛苦，我如此痛苦，多么痛苦