わがまま - FataMorgana
好きと一片の言葉だけ
只是说出了那句喜欢你
そして抱き寄せて
然后便被你拥入怀中
それだけでいい
尽管如此 也没关系
溢れるのに
明明已然满溢
零せないもの
却没有丝毫洒落的事物
涙堪えて空を仰ぐように
仿佛仰望天空一般 我强忍着泪水
この手触れるには
这双手所触碰的
遠すぎる
过于遥远
別れ付けるには
然而离别却
もう近づける
早已靠近
あなたを失うまでは
直到失去你为止
不安など何もなかった
我并未感到任何不安
今は一人残される
如今徒留我一人停留原地
それが怖いの
让人感到畏惧
目を閉じてそばにいて
闭上双眼 伫立在你身旁
耳を澄ましてて
侧耳倾听着
頬にくちびる寄せて
脸颊上有你的亲吻
お姫様でいたい
我想要像公主一样
ただのわがままだと
这只是我的任性啊
きっと知っているのでしょう
你一定是明白的吧
全てを受け入れるあなたは
将这一切全部接受的你
優し過ぎる人
是个特别温柔的人呢
あなたを失うまでは
直到失去你为止
光など何もなかった
这里没有一丝光芒
今は共にある喜びを
此刻能够与你一起 共享欢乐
それが嬉しい
这令人感到欣喜
冬の終わる街に
在这迎来春天的小镇上
風が花曇り解いて
轻风解开了和煦的天气
やがて変わる未来見つめ
终于找到了那变化的未来
微笑んでいる
令我露出了笑容
La la la
La la la la la la
La la la
La la la la la la la la
La la la
La la la la la la la la la
La la la
La la la la la