Something Whispered Follow Me - Nightwish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tuomas Holopainen
Composed by:Tuomas Holopainen
Produced by:Tuomas Holopainen
Came to be of this world
降临这方天地
I see an open door
望见一扇敞开的门
Her waters moonlight lit
她的水域沐浴月光
Her secret ancient lore
藏着远古的秘闻
A cleanest slate untouched
最纯净的石板未染
By a single wave or breeze
一丝风浪的痕迹
Standing on a birthplace of
伫立在辉煌往昔的
A glorious yesterday
诞生之地
Then one day something whispered follow me
直到某天有个声音轻唤我跟随
One life one strike to follow something real
一生一次 只为追寻真实所在
Once there was something hidden within me
曾经有份隐秘深藏我心深处
Stardust to dust a tapestry in between
从星尘到尘土 交织成命运织锦
Go find your mountain
去追寻属于你的山巅
Go paint a forest blue
将整片森林染成湛蓝
Go build a treehouse underground
在地底筑起树屋
And a graveyard with a view
建一座看得见风景的墓园
Never miss a perfect storm
莫错过那完美的风暴
Always follow the herd uncalled
随波逐流不问缘由
Welcome the heaven sent
迎接天赐的恩典
Silence of a thrilling fall
惊心动魄的沉寂
Then one day something whispered follow me
直到某天有个声音轻唤我跟随
One life one strike to follow something real
一生一次 只为追寻真实所在
Once there was something hidden within me
曾经有份隐秘深藏我心深处
Stardust to dust a tapestry in between
从星尘到尘土 交织成命运织锦
Follow me
随我而来
Follow me
随我而来
Something in between
若隐若现的存在
Something whispered
低语呢喃
Something in between
若隐若现的存在
Something whispered
低语呢喃
Something within me
深藏心底的悸动
Something whispered
低语呢喃
Something within me
深藏心底的悸动
Something whispered
低语呢喃