I Take It Back - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here he comes now
他来了
I've got to tell him somehow
我必须想办法告诉他
I could put it off till later
我可以拖延到以后
But it's best I do it now
但现在开口最好
Baby listen to me
亲爱的听我说
There is something I must try to say
有些话我必须试着说出口
I've put it off so long
我已拖延太久
But I've decided that today is the day
但今天我已下定决心
My love for you is dying
我对你的爱已消逝殆尽
Oh no please don't start crying
求你别开始哭泣
I take it back
我收回那句话
I didn't mean it
那并非我的本意
Please forget the things I said
请忘掉我说过的一切
I take it back
我收回那句话
I'm sorry
对不起
I must have been out
我一定是昏了头
Of my head
萦绕心头
He's such a man
他是真男人
It must have hurt him a lot if he let me see him cry
若让我见他落泪 定是痛彻心扉
But I must try again this time I'll say goodby
但这次我必须再试 这次要说再见
Baby you've been good to me you've always been the best you could
亲爱的你待我太好 总是倾尽所能
So try to understand me now the way you've always understood
此刻请像从前般 试着理解我
I can't go on another day
我无法再多撑一天
Oh please don't look at me that way
求你别用那种眼神看我
I take it back
我收回那句话
I didn't mean it
那并非我的本意
Please forget what I just said
请忘掉我刚才的言语
I take it back
我收回那句话
I'm sorry
对不起
I must have been out
我一定是昏了头
Of my head
萦绕心头
Sometimes it's better to be loved than it is to love
有时被爱比爱人更幸福