YOU'RE THE ONE - Imajin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:小室哲哉
曲:小室哲哉
明日もし君がいなくて
如果明天你已不在身边
ひとりきりもし走るのなら
即便独自一人也要继续前行
明日もし信じることが
如果明天连坚信的事物
何もかも見えなくなったら
也全部变得模糊不清
You sould have already
你应该早已领悟了那份力量
Learned about the power ooo
那名为勇气与爱的力量
The power of courage
那份名为勇气
And of love ooo and of love
与爱的力量
I know you want to keep running
我知你渴望奔向
To your bright future
光辉灿烂的未来
But you get the strength to follow through
但请带着不伤害任何人的信念
Without hurting anyone
坚定地走下去
You are the one
你是我唯一挚爱
君が好きだった
我曾如此深爱着你
You are the one
你是我唯一挚爱
やっぱり好きだった
果然还是深爱着你
ときにはわがままだったり
虽然偶尔任性妄为
道を外して恐いけど
偏离正轨令人不安
結局すごくやさしくて
但最终依然温柔如初
何年も君を見てきた
多年以来默默注视着你
どれほどの奇跡を見てきた
见证过多少奇迹般的瞬间
The power that we have
我们内心深处涌现的力量
It pours out from deep within
正是源自心底的爱意
Is the love that we had inside of hearts
那份深藏于心的爱意
It all goes down
在这世纪末的十年里
In the last 10 years of the century
一切终将尘埃落定
So how you're gonna explain this
你要如何向孩子们
To your children
诉说这段故事
You are the one
你是我唯一挚爱
君が好きだから
正因深爱着你
You are the one
你是我唯一挚爱
やっぱり好きだから
果然还是深爱着你
ときには満たされず
虽然偶尔欲求不满
あたりちらして迷惑かけたね
四处碰壁惹出麻烦
結局すごく夢見ていたから
但最终依然追逐着梦想
You are the one are the one
你是我唯一唯一挚爱
Come on come on
来吧来吧
You are the one
你是我唯一
Only you baby
唯有你亲爱的
Baby you are the one
亲爱的你是我唯一
Only you baby
唯有你亲爱的
You and me
你与我
Forever
直到永远
Just me
唯有我
Together
携手同行
Let's never forget
永不遗忘
Stay with each other
彼此相依
Sing the song of love
吟唱爱的颂歌
Forever forever
直到永远直到永远
And ever
直到永恒
You are the one you are the one
你是我唯一唯一挚爱
You are the one you are the one
你是我唯一唯一挚爱
ときにはめちゃくちゃだったりで
虽然偶尔混乱不堪
投げ出したいけど
甚至想要放弃一切
結局憎めない存在
但终究无法憎恨的存在
You are the one you are the one
你是我唯一唯一挚爱
Don't you know
你可知晓
You are the one ooo
你是我唯一
ときには満たされず
虽然偶尔心有不甘
叫んだこともあったね
也曾放声呐喊
でも結局夢を追いかけてる
但最终依然追寻着梦想
君が好きだった
我曾如此深爱着你
やっぱり好きだった
果然还是深爱着你
ときにはわがままだったり
虽然偶尔任性妄为
道を外して恐いけど
偏离正轨令人不安
結局すごくやさしくて
但最终依然温柔如初
夜明けごろ未来のことを
在黎明时分若能与你
少しでも君と話せたら
畅谈未来的点点滴滴
明日からもっと自由に
从明天起便能更自由地
愛や夢描いてくれるね
描绘爱与梦想的蓝图吧
You are the one are the one
你是我唯一唯一挚爱