Creep - 耀温顺
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Creep - Radiohead
Lyrics by:Mike Hazlewood/Albert Hammond/Colin Greenwood/Jonathan Greenwood/Edward O' Brien/Philip Selway/Thomas Yorke
Composed by:Mike Hazlewood/Albert Hammond/Colin Greenwood/Jonathan Greenwood/Edward O' Brien/Philip Selway/Thomas Yorke
When you were here before
当你曾站在我面前
Couldn't look you in the eye
我却不敢直视你的双眼
You're just like an angel
你宛如天使般圣洁
Your skin makes me cry
你的肌肤让我心碎
You float like a feather
像羽毛般轻盈飘舞
In a beautiful world
在这美好的世界
I wish I was special
多希望我也能特别
You're so f**kin' special
而你如此与众不同
But I'm a creep
但我是个异类
I'm a weirdo
是个怪胎
What the hell am I doing here
我究竟为何在此徘徊
I don't belong here
本不该属于这里
I don't care if it hurts
哪怕遍体鳞伤也不在意
I wanna have control
只想掌控一切
I want a perfect body
渴望完美的躯体
I want a perfect soul
我渴望完美的灵魂
I want you to notice
希望你能够注意到
When I'm not around
当我不在你身旁
You're so special
你是如此特别
I wish I was special
多希望我也能特别
But I'm a creep
但我是个异类
I'm a weirdo
是个怪胎
What the hell am I doing here
我究竟为何在此徘徊
I don't belong here
本不该属于这里
I don't belong here
本不该属于这里
I don't belong here
本不该属于这里
But I'm a creep
但我是个异类
I'm a weirdo
是个怪胎
What the hell am I doing here
我究竟为何在此徘徊
I don't belong here
本不该属于这里