00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e318eaeea212815ceff8fea6693de2ec.mp3
点击复制
めぐろ川 - miwa (みわ)
詞∶miwa
曲∶miwa
あのね、覚えてる?
喂 你还记得吗
目黑川の樱并木を散步して
我们一起漫步在 目黑区河边的樱树林
あの日、初めて
那天 第一次
舞い散る花に隠れるようにキスしたね
似乎飞舞散落的樱花都躲起来似的 我们忘情的拥吻
少し背伸びをして
稍稍的踮起脚尖
私つま先で恋して
我用脚尖开始了爱恋
あれから会えない日を
自那以后 见不到你的日子
ここで乗り越えたの
我经常来到这里
Ah 春が来て
啊 春天来了
樱が满ちて
遍地都是樱花
あなたにだけ
只想要将这份思念
届けたい想い
传达到你那里
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
今まで誰にも言えなかった
至今不曾向人提起
離れてても あなたのこと
即便是分离 我也不会
忘れないから
将你忘记
いまね、あなたに
现在 写给你的信
手紙なんて慣れないもの書いてます
写着自己有些害羞的东西
XZ、入れとくね
将我们的照片也一同放入
目黒川の橋の上で撮りました
那是我们在目黒区河边的桥上照的
会いたいと言葉にすれば
说着想要和你见面
胸が痛くなる
内心就会变得疼痛
信じてると言えたら
如果说 我相信你
きっと強くなれるの
内心就会变得坚强
Ah 春が来て 風に乗せて
啊 春天来了 想要乘风
あなたにだけ 届けたい想い
将我的思念传达给你
恋しくても 恋しくても
怀恋着 怀恋着
願っている いつの日にか
内心一直祈求着 总有一天
この花のように あなたの夢
你的梦 会像这花儿一样
咲きますように
绽放开来
あのね、私はね
喂 我没事的
大丈夫だよ 待っているよ
我会一直等着你的
いつまでも
无论到什么时候
Ah 春が来て
啊 春天来了
にぎわう街に
在热闹的街道
流されても 変わらない想い
即便是跟随人群 我也不会放弃这份思念
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
今まで誰にも言えなかった
至今不曾向人提起
どんな時も どんな夜も
无论什么时候 无论什么时候
願っている いつの日にか
我都在内心里祈求着 总有一天
この花のように 二人の夢
两个人的梦 会像这花儿一样
咲きますように
绽放开来