00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e31e92c7c6ccadc28e16288aefbc0582.mp3
点击复制
Aliens On Earth - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Emi Meyer/大橋好規
The president called me yesterday
昨日总统来电相告
Aliens landed in the bay
外星舰队已泊进海湾
Drink till the answer comes to us
且举杯等待命运揭晓
At least we won't taste like much
至少我们不会显得太可笑
General Jim is at the wheel
吉姆将军掌舵战局
His purple heart is made of steel
紫心勋章炼就铁血意志
Kisses the picture of his wife
轻吻发妻泛黄相片
Fighting for the silver dollar sign
为银元符号奔赴硝烟
Here disaster lurks
灾祸在此潜伏
We're numb on earth
我们麻木地活着
Is there anybody out there
外面可有人在吗
I laugh
我欢笑
I cry
我哭泣
My life is beautiful
我的生活如此美丽
You kiss
你亲吻
You sigh
你叹息
You're irreplaceable
你是无可替代的存在
Do you feel alive
你是否感受到生命的跃动
That's how we'll survive
这就是我们生存的方式
Tipping the waitress at the bar
在酒吧给小费的女招待
Danny admires from afar
丹尼远远地注视着她
Tex ting her loneliness away
用短信驱散她的寂寞
Doesn't see when he gives her a wink
却没注意到他抛来的眼神
Aliens make it to L A
外星人已抵达洛杉矶
Why is the human race so vain
为何人类如此虚荣
Enter the beauty contest
沉迷于选美竞赛
No one even notices a change
无人察觉异变降临
Here disaster lurks
灾祸在此潜伏
We're all numb on earth
世人皆麻木不仁
Are there any feelings out there
可还有真情尚存
We laugh
我们欢笑
We cry
我们哭泣
Yea let's go out tonight
今晚我们出去吧
I kiss
我亲吻
You sigh
你叹息
Yea you're a miracle
你就是个奇迹
Miracle on earth
人间的奇迹
Still I like to stare
我仍喜欢凝视
At all the lovely girls
那些可爱的女孩们
As they walk by
当她们经过时
Monday morning
周一清晨
Butter and toast
黄油与吐司
Play in the lawn
草坪上嬉戏
And nap later on
午后小憩
American dream
美国梦
Isn't for me
非我所愿
I'd rather that you
我宁愿你
Beam me
将我传送
Up there
在那苍穹之上
Yea
Let's dance
让我们起舞吧
Romance
浪漫翩跹
Yea life is beautiful
生命如此绚烂
Go fast
加速前行
Don't stop
永不停歇
Be unforgettable
定要镌刻永恒
We're a miracle
我们就是奇迹
Aliens on earth
降临地球的外星来客