00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e32831cb74c26d12b325376f360bfc0b.mp3
点击复制พายุอารมณ์ - ซีล
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：กฤษติกร พรสาธิต/ปราชญ์ พงษ์ไชย
พายุอารมณ์กำลังเริ่มก่อตัว
情感的风暴正在酝酿
ในรักเราวันนี้
在我们今天的爱情中
ความเห็นที่เราต่างเคยมี
曾经的见解各不相同
มันไม่ตรงกันอย่างเคย
如今更加难以调和
เป็นช่วงเวลาที่มันร้ายๆ
这是最艰难的时刻
ไม่มีใครยอมให้กันสักครั้ง
谁也不愿退让一步
ปฎิเสธทุกเรื่องราวแบบนี้
拒绝接受这样的事态
ความไม่เข้าใจกันในครั้งนี้
这次的误解
กลัวมันทำลายทุกสิ่งที่เราเคยมี
害怕它会摧毁我们曾经拥有的一切
หยุดไว้จะดีกว่าไหม
停下来会更好吗
อย่าใช้อารมณ์ที่มีขว้างใส่กัน
不要用情绪互相伤害
ให้ใครต้องมาเสียใจ
让谁来承受这痛苦
หยุดไว้ให้ใจของเรา
停下来，让我们的内心
นิ่งสงบลงในเมื่อไร
何时才能平静下来
จากนั้นเราค่อยมาพูดคุยกัน
然后我们再慢慢交谈
ดั่งน้ำที่มันกำลังต้องขุ่นมัว
就像浑浊的水
หากทิ้งไว้จนเช้า
若静置一夜
สุดท้ายตะกอนจะตกลง
最终泥沙会沉到底部
และใสดังเดิมอีกคราว
再次恢复清澈如初
เป็นช่วงเวลาที่มันร้ายๆ
那是最艰难的时光
ไม่มีใครยอมให้กันสักครั้ง
谁也不愿退让一步
ปฎิเสธทุกเรื่องราวแบบนี้
拒绝接受这一切
ความไม่เข้าใจกันในครั้งนี้
这次的误解
กลัวมันทำลายทุกสิ่งที่เราเคยมี
害怕它会摧毁我们曾经拥有的一切
หยุดไว้จะดีกว่าไหม
停下来，这样会更好
อย่าใช้อารมณ์ที่มีขว้างใส่กัน
不要用情绪互相伤害
ให้ใครต้องมาเสียใจ
让谁来承受这痛苦
หยุดไว้ให้ใจของเรา
停下来让我们的内心
นิ่งสงบลงในเมื่อไร
何时才能平静下来
จากนั้นเราค่อยมาพูดคุยกัน
待那时我们再好好沟通
ฉันเสียดายวันที่ผ่านมา
我惋惜那些逝去的时光
ฉันเสียดายวันที่ผ่านมา
我多么怀念过去的时光
อย่าใช้อารมณ์ที่มีขว้างใส่กัน
不要让情绪化的言行伤害彼此
ให้ใครต้องมาเสียใจ
不要让任何人因此伤心
หยุดไว้ให้ความสัมพันธ์
暂停争吵，为了我们的关系
ยังคงอยู่กับเราเรื่อยไป
让它继续伴随我们前行
หยุดไว้ถ้าเรายังรักกันอยู่
若我们依然相爱 请暂停争吵