00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e33a5cb267aec5f79acbe4cb93d4b733.mp3
点击复制
(陸 天 千 悠)出会えたね
(七濑陆 九条天 千 亥清悠)相遇了呢
この思いが繋がる場所
这份心意紧密相连的地方
(全員)Hello,Future World——(Yeah!!!)
(全员)你好，未来世界——(耶!!!)
(全員)La La La…
(全员)La La La...
(陸)僕らはどこまでも続く
(七濑陆)我们永不停歇地
(一織)旋律の上で踊ってる
(和泉一织)在绵延的旋律上起舞
(壮五)その上ならドキドキもハッピーも
(逢坂壮五)在此之上无论是悸动还是欢愉
(環)自由に描けるんだよ
(四叶环)都能随心所欲地描绘
(楽)”憂鬱なんて吹っ飛ばしてやる”
(八乙女乐)"将忧郁统统抛诸脑后"
(天)”喜びや愛は高らかに”
(九条天)"尽情高歌喜悦与爱意"
(百)願いのかかったメロディ(Fly!)
(百)承载着祈愿的旋律(Fly!)
(ZOOL)飛ばそう Always Show Time!
(ZOOL)尽情释放吧 Always Show Time!
(一織 陸 環 壮五)胸踊るリズムでウォーキング
(和泉一织 七濑陆 四叶环 逢坂壮五)踏着令人心潮澎湃的节奏阔步前行
(Everyone…Hey!)
(Everyone...Hey!)
(大和 三月 ナギ)溢れ出す旋律でグリーティング
(二阶堂大和 和泉三月 六弥凪)用满溢的旋律热情问候
(How Are You?Fine!)
(TRIGGER)自分たちなりに(Let’s Go!)
(TRIGGER)以我们自己的方式(Let's Go!)
(Re:vale)やれる限り行こう(We Go!)
(Re:vale)全力以赴向前迈进(We Go!)
(ZOOL)世界…素敵になれ！
(ZOOL)世界...定会变得美好!
(IDOLiSH7)始まるよ！(Fuu!)
(IDOLiSH7)即将启程!(Fuu!)
(TRIGGER)きっと今日より(Yeah!)
(TRIGGER)定会比今日更加(Yeah!)
(ZOOL)きっと楽しい(Yes!)
(ZOOL)定会更加快乐(Yes!)
(Re:vale)そんな明日が
(Re:vale)那样的明天
(IDOLiSH7)Let’s Fight!(Fight!)
(IDOLiSH7)Let's Fight!(Fight!)
(TRIGGER)この歌を追いかけたら
(TRIGGER)若是追寻着这首歌
(ZOOL)待ってるよ
(ZOOL)正在等待着你
(全員)Welcome,Future World!!!
(全员)欢迎来到未来世界!!!
(全員)La La La…
(全员)La La La...
(千)僕らはなんてコト無い日も
(千)无论是平淡无奇的日子
(大和)盛大にお祝いする日も
(二阶堂大和)还是值得盛大庆祝的时光
(龍)ここぞって時と信じて(Try!)
(十龙之介)坚信此刻就是最佳时机(Try!)
(巳波 虎於)飛ばそう Believe in Music!
(枣巳波 御堂虎於)尽情翱翔 Believe in Music!
(ナギ)舞台上はいつもハラハラ
(六弥凪)舞台上总是充满惊险刺激
(三月)でも同じくらいキラキラ
(和泉三月)但也同样闪耀着璀璨光芒
(悠)だって音楽があればいつも…
(亥清悠)因为只要有音乐相伴...
(トウマ)1人じゃ無い！
(狗丸透真)就永远不会孤单!
(IDOLiSH7)見にいこう！(Fuu!)
(IDOLiSH7)拭目以待吧!(Fuu!)
(TRIGGER)きっと今日のDream(Dream!)
(TRIGGER)定会带着今日的梦想(Dream!)
(ZOOL)連れてきちゃう(Yes!)
(ZOOL)跨越时空而来(Yes!)
(Re:vale)すごい明日を
(Re:vale)那个精彩的明天
(TRIGGER)Let’s Image!(Image!)
(TRIGGER)Let's Image!(Image!)
(Re:vale)未開の物語へ
(Re:vale)向着未知的物语
音符とキミとともに！
与音符和你共同前行!
(IDOLiSH7)そして踊ろう Clap Your Hands!
(IDOLiSH7)尽情舞动吧 Clap Your Hands!
(ZOOL)Yeah それぞれのノリで Clap Your Hands!
(ZOOL)Yeah 以各自的节奏 Clap Your Hands!
(IDOLiSH7)La La…
(IDOLiSH7)La La...
(ZOOL)声合わせて
(ZOOL)齐声高歌
(IDOLiSH7)La La…
(IDOLiSH7)La La...
(ZOOL)Movin’Groovin’
(ZOOL)Movin' Groovin'
(Re:vale)ホラねココロが
(Re:vale)看啊 我们的心
(IDOLiSH7)繋がってるって実感
(IDOLiSH7)真切地紧密相连
(TRIGGER)ずっと忘れないように！
(TRIGGER)永远都不要忘记这份羁绊!
(悠 トウマ)でも僕らは何度だって
(亥清悠 狗丸透真)但无论经历多少次
(百 千)散らばる夢を手掛かりに
(百 千)以散落的梦想为路标
(陸 天)最高って叫ぶ日に笑顔に出会うから！
(七濑陆 九条天)终将在高呼"最棒"的日子里与笑容重逢!
(全員)始まるよ！(Fuu!)
(全员)即将启程!(Fuu!)
きっと今日より(Yeah!)
定会比今日更加(Yeah!)
きっと楽しい(Yes!)
定会更加快乐(Yes!)
そんな未来が
那样的未来
Let's Jump!(Jump!)
この歌を超えて
跨越这首歌曲
会いに行こう
前去与你相会
Welcome,Future World!!!
欢迎来到未来世界!!!
さぁ一緒に
来吧一起
Welcome,Future World!!!
欢迎来到未来世界!!!
La La La…
La La La...