ผู้โชคดี - NINE BY NINE (9x9)
Lyrics by:Apiwat Ueathavornsuk
Composed by:Apiwat Ueathavornsuk
อาจจะดูไม่ค่อยดี อาจจะมีไม่ค่อยพอ
也许看起来很平常 还不够完美
ถ้าเลือกชายในฝัน ฉันไม่ได้ไปต่อ
如果我不是你梦里的那个人
คงจะมีเพียงอย่างเดียว
也许只会有一种结果
คือฉันที่ฉันชอบ ขอแค่ได้ยืนตรงนี้
我喜欢静静站在这里
ได้บังเอิญอยู่ใกล้เกินกว่าคนไหน
不经意间比任何人
ที่ได้อยู่ใกล้เธอ
都靠近你
ได้มายืนข้างๆ ราวกับอยู่ในฝัน
站在我梦中情人的身边
ที่ต้องตื่นเสมอ
可梦总会醒来
ฉันคือผู้โชคดี ที่ไม่เคยดีพอ
我如此幸运 却不够完美
อยู่ใกล้ๆ กัน แต่เธอไม่เคยจะหันมามอง
站在她身边也不曾得到一个眼神
ถ้าฉันจะเปลี่ยนจากคนที่อยู่ใกล้
如果我要改变 从你身边的人
เปลี่ยนไปเป็นคนหนึ่งที่ใช่
变成你的真命天子
ต้องทำยังไงบอกทีได้ไหม ให้ฉันโชคดีพอ
能否告诉我该怎么做 给我足够的运气
เพราะฉันนั้นเฝ้ารอ วันนั้นที่ดีพอ
因为我在等待着 那完美的时机
I wanna be with you
อยากกระซิบคำๆ นี้ให้รู้
想要低声絮语
อยากจะข้ามเส้นบางๆ
想要跨过界线
ที่มันขั้นเราตรงกลาง
冲破我们之间的阻碍
เปลี่ยนจากคนที่เคียงข้าง
从身边的朋友
กลายเป็นคนที่เคียงคู่
变成你的另一半
ใกล้กันได้แค่นั้น แล้วก็จบทุกที
只能不断靠近你
แม้ว่าฉันพยายามสักเท่าไร
可不管我怎么向你靠近
แต่ว่าเหมือนเข้าใกล้ ก็เหมือนยิ่งไกล
你都仿佛逐渐远离
จะเป็นไปได้ไหมถ้าเธอกับฉัน จะเป็นมากกว่านี้
我们是否有可能更进一步
ฉันคือผู้โชคดี ที่ไม่เคยดีพอ
我如此幸运 却不够完美
อยู่ใกล้ๆ กัน แต่เธอไม่เคยจะหันมามอง
站在她身边也不曾得到一个眼神
ถ้าฉันจะเปลี่ยนจากคนที่อยู่ใกล้
如果我要改变 从你身边的人
เปลี่ยนไปเป็นคนหนึ่งที่ใช่
变成你的真命天子
ต้องทำยังไงบอกทีได้ไหม ให้ฉันโชคดีพอ
能否告诉我该怎么做 给我足够的运气
ไม่วามันจะนานสักเท่าไร
需要多久时间
ไม่ว่าทางจะไกลสักเพียงไหน
路途多么遥远
แต่ว่าฉันก็พร้อมจะไป
我都已经做好准备
ขอให้เธอเปิดใจให้สักครั้ง
你能否对我敞开心扉
ฉันคือผู้โชคดี ที่ไม่เคยดีพอ
我如此幸运 却不够完美
อยู่ใกล้ๆ กัน แต่เธอไม่เคยจะหันมามอง
站在她身边也不曾得到一个眼神
ถ้าฉันจะเปลี่ยนจากคนที่อยู่ใกล้
如果我要改变 从你身边的人
เปลี่ยนไปเป็นคนหนึ่งที่ใช่
变成你的真命天子
ต้องทำยังไงบอกทีได้ไหม ให้ฉันโชคดีพอ
能否告诉我该怎么做 给我足够的运气
อาจจะดูไม่ค่อยดี อาจจะมีไม่ค่อยพอ
也许看起来很平常 还不够完美
เพราะฉันนั้นเฝ้ารอ
因为我在等待着
ถ้าเลือกชายในฝัน ฉันไม่ได้ไปต่อ
如果我不是你梦里的那个人
วันนั้นที่ดีพอ
那完美的时机