00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e348953ebb9071bf28e251b4e767df6f.mp3
点击复制きれいだ - 門脇更紗
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：門脇更紗
曲：門脇更紗
编曲：Sasanomaly
頑張れ以上の言葉があるなら
若能有比“加油”更贴切的话语
想いをちゃんと伝えられるのに
就能将心意好好传达给你
まだ見つからないの
只是至今仍未找到
あなたが何を探しているのか
你在追寻着什么
聞いたりはしないよ
我绝不会开口询问
叶わぬ夢はないと信じていたいの
只愿相信没有无法实现的梦
根拠はないけど
尽管毫无根据
ボロボロになったってきれいだ
即使伤痕累累也依然美丽
傷だらけの姿
布满伤痛的身影
あなたが愛おしい全て
你的一切都如此惹人怜爱
ひとりで遠くまで行ってしまう
独自一人远赴他方
頼もしい背中
那令人信赖的背影
悲しくて寂しくてとても嬉しいの
令我悲伤寂寞却又满心欢喜
誰もあなたにはなれやしないから
谁都无法成为你的替代
傷んだ心全部
你心中所有的伤痛
分かってあげられない
我虽无法全然理解
でも強がりすぎてほしくないの
但也不愿你过分逞强
完璧じゃなくたってきれいだ
即使不够完美也依然美丽
明日に向かうあなたの
面向明天的你
初めてみる横顔 キラキラと輝いて
初次见到的侧脸 正闪闪发亮
思い出す幼い日の
令我想起年幼时
わがままな泣き顔
那张任性的哭脸
忘れそうで恋しくて
仿佛即将淡忘却依然眷恋
少し会いたいの
此刻好想见你一面
思いがけない道に進んでも
哪怕踏上意料之外的道路
きっと悔しさが切なさが
那份不甘与苦涩
強くしてくれると思うから
也定会令你愈发坚强
きれいだ 傷だらけの姿
美丽啊 那伤痕累累的身影
あなたが愛おしい全て
你的一切都如此惹人怜爱
ひとりで遠くまで行ってしまう
独自一人远赴他方
頼もしい背中
那令人信赖的背影
悲しくて寂しくてとても嬉しいの
令我悲伤寂寞却又满心欢喜