I'll Be There (Explicit) - Bon Iver

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by：Justin Vernon/Danielle Haim/Asher Weisberg/Eli Teplin/Michael Lewis/James Stack

Composed by：Justin Vernon/Danielle Haim/Asher Weisberg/Eli Teplin/Michael Lewis/James Stack

Arranged by：Denise Stoudmire

Produced by：Justin Vernon/Jim-E Stack

Said"I'll Be There"

我说我会陪着你

I Won't Move.

我不会动的。

Tell me more or tell me nothing

告诉我更多或者什么都不告诉我

Said"I'll Be There"

我说我会陪着你

I Won't Move.

我不会动的。

Tell me more or tell me nothing

告诉我更多或者什么都不告诉我

Don't go on about it

别喋喋不休

Stuck on stand by

寸步难行

It ain't a riddle for me

对我来说这不是一个谜

Where your head's at

你在想什么

How we thought about it

我们是怎么想的

Nothing does it have to be

什么都不需要

You can have all my love for free

你可以免费得到我全部的爱

And I will keep the fire in me

我会让心中的热情永不熄灭

Even if it takes all goddamn night

即使要耗费一整夜

Said"I'll Be There"

我说我会陪着你

I Won't Move

我不会动

Tell me more or tell me nothing

告诉我更多或者什么都不告诉我

Said"I'll Be There"

我说我会陪着你

I Won't Move

我不会动

Tell me more or tell me nothing

告诉我更多或者什么都不告诉我

Don't you dare go down

你不准倒下

Tape the polaroid to your dome

把宝丽来照片贴在你的脑袋上

Keep the sad s**t oH the phone

在电话里吐露悲伤

And get your fine a*s on the road

带着你迷人的翘臀踏上旅途

Girl it's time that I do testify

姑娘是时候让我作证了

Whoaaaa

No more Alone

不再孤单

I hear you coming

我听到你来了

"I'll Be There"

我会陪着你

I Won't move

我不会动

Move

Tell me more or tell me nothing

告诉我更多或者什么都不告诉我

Said I'll be there when you're gone

我说当你离开时我会陪着你

And I'll be there when you come home

当你回家时我会陪在你身边

I'll be there.

我过去

Tell me more or tell me nothing

告诉我更多或者什么都不告诉我

I'll be there/I'll be there/I'll be there

我会在你身边

I'll be there when you're gone

当你离开时我会陪着你

And I'll be there when you come home

当你回家时我会陪在你身边

I'll be there

我会陪着你

I'll be there

我会陪着你

I'll be there there there.

我会陪在你身边

I won't move.-

我不会动的-

Tell me more or tell me nothing

告诉我更多或者什么都不告诉我

"I'll Be There"

我会陪着你