I'm Going Down (Live at the Cipriani Wall Street Concert Series) - Mary J. Blige
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Time on my hands
Since you been away boy
自从你离开后,男孩
I ain't got no plans
我毫无计划
No no no no
没有,没有,没有,没有
And the sound of the rain
雨声敲打着
Against my windowpane
我的窗玻璃
Is slowly, is slowly drivin' me insane, boy
慢慢地,慢慢地让我发疯,男孩
I'm goin' down
我正坠入深渊
I'm goin' down
我正坠入深渊
Cause you ain't around baby
因为你不在身边,宝贝
My whole world's upside down
我的整个世界都颠倒了
Sleep don't come easy
睡眠不再轻易降临
Boy please believe me
男孩,请相信我
Since you been gone
自从你离开后
Everything's goin' wrong
一切都变得不对劲
Why'd you have to say goodbye
为何你要说再见
Look what you've done to me
看看你对我做了什么
I can't stop these tears from fallin' from my eyes
我无法阻止泪水从眼中滑落
Ooh baby I'm goin' down
哦宝贝,我正坠入深渊
I'm goin' down
我正坠入深渊
Cause you ain't around baby
因为你不在身边,宝贝
My whole world's upside down
我的整个世界都颠倒了
Ooh, goin' down, goin' down
哦,坠入深渊,坠入深渊
Goin' down
沉沦
Ooh I, I...
哦,我,我...
Ooh baby I'm goin' down
哦宝贝,我正坠入深渊
I'm goin' down
我正坠入深渊
Cause you ain't around baby
因为你不在身边,宝贝
My whole world's upside down
我的整个世界都颠倒了
Oh, I don't know what to do
哦,我不知道该怎么办
If I ever lose you
如果我失去了你
I'll be goin' down, baby
我会沉沦,宝贝
I said I'll be goin' down
我说我会沉沦
Oh, please forgive me forgive me forgive me baby
哦,请原谅我,原谅我,原谅我,宝贝
I'm so sorry, sorry, sorry, sorry
我真的很抱歉,抱歉,抱歉,抱歉