2 Different Tears - 소희/이수민
词:박진영
曲:박진영
编曲:서정진/Faschinating
But the love you gave me
你给我的爱
Was so so good
太好了
So good yeah
是的
Sing it back to me
唱着歌还给我
But the pain you gave me
但是你给我的痛
Was so so bad
太糟糕了
Gave me 2 different tears
给我两种不同的眼泪
너 때문에 난
因为你
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
我喜极而泣 悲伤而泣
So I hate you
所以我讨厌你
But the love you gave me
但是你给我的爱
Was so so good
太好了
So I love you
所以我爱你
난 너 없이 살아가는 게
没有你 我活着
왜 아직도 이렇게 힘든지
为什么至今还那么累
더 이상 부은 눈으로
肿肿的眼睛
눈뜨긴 싫어 이젠 잊고 싶어
不想睁开眼 现在想忘掉
그래서 니가 준 아픔 생각해
所以想你给的痛苦
너 때문에 흘린 눈물 생각해
想因为你留下的泪水
그런데 왜 자꾸만
但是为什么总是
행복했던 순간만
幸福的瞬间
떠올리고 있는지 모르겠어
不知不觉回想起
Gave me 2 different tears
给我两种不同的眼泪
너 때문에 난
因为你
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
喜极而泣 悲伤而泣
So I hate you
所以我讨厌你
But the love you gave me
但是你给我的爱
Was so so good
太好了
So I love you
所以我爱你
But the pain you gave me
但是你给我的痛
Was so so bad
太糟糕了
그래서 니가 준 아픔 생각해
所以想你给的痛苦
너 때문에 흘린 눈물 생각해
想因为你留下的泪水
하지만 그럴수록
但是越是这样
밀어내려 할수록
越是想推开
니 모습은 더 가까이 다가와
你的模样离我越近
Gave me 2 different tears
给我两种不同的眼泪
Gave me 2 different tears
给我两种不同的眼泪
Gave me 2 different tears
给我两种不同的眼泪
너 때문에 난
因为你
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
喜极而泣 悲伤而泣
So I hate you
所以我讨厌你
But the love you gave me
但是你给我的爱
Was so so good
太好了
So I love you
所以我爱你
But the pain you gave me
但是你给我的痛
Was so so bad
太糟糕了
Gave me 2 different tears
给我两种不同的眼泪
너 때문에 난
因为你
기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어
喜极而泣 悲伤而泣
So I hate you
所以我讨厌你
But the love you gave me
但是你给我的爱
Was so so good
太好了
So I love you
所以我爱你
But the pain you gave me
但是你给我的痛
Was so so bad
太糟糕了