00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e373cb4a2abac9fe2ec039e7a5d8db00.mp3
点击复制葵色ステップ - ゆいこんぬ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ゆいこんぬ
曲：めいこ
寂しくはないなんて
嘴上说着并不寂寞
嘘をついても何も
就算编织这种谎言
変わるはずのない事くらい
也明白根本不会有
わかってるけど
任何改变
つい誤魔化してしまう
却总是不自觉在逃避
不器用な人形のように
宛若笨拙的人偶般
俯いたままじゃ
若始终低垂着脑袋
思うように動けなくて
便无法随心所欲行动
不安ばかりが
不安情绪总是
行く手を阻んでく
阻挠前行的道路
それでもまた
即便如此仍要
見つけたいの
继续追寻
夢は大きく
梦想无限宽广
どこまでも続くように
愿它永无止境地延续
いつか見えるよ
终有一天会看见
そこに在る光
存在彼处的光芒
腕を伸ばして
即使伸出手臂
掴もうとしてもまだ
试图将其紧握掌心
この手にふれた瞬間に
却在触碰的刹那间
見えなくなる
消失于无形
あの日見つけたのは
请让我坚信那天所见
幻じゃないと信じさせて
绝非虚幻泡影
浅く広がってゆく
如同缓缓扩散的
波紋のようにそれは
阵阵涟漪般
音を立てずに
悄然无声地
この胸に届いたメロディ
传递至心底的旋律
初めて触れたようで
既似初次邂逅
懐かしいその記憶は
又带着怀念的记忆
また秒針を導いていく
再度指引着秒针前行
運命のよう
仿若命中注定
昨日の虹は
昨日的彩虹
もう二度と見られない
再也无法重现眼前
だから新しい空へ向けて
所以向着崭新天空
どんな小さな
比起任何微弱光芒
光よりも眩しい
都要更加耀眼的
夢の欠片を
梦想碎片
この手にしたくて
渴望将其握在手中
踏みしめた一歩
坚定踏出的每一步
それだけの勇気があって
仅凭这份勇气
傷を恐れず
若能不再畏惧伤痛
前に進むのならば
勇敢向前迈进
それはほんの少し
或许就能让梦想
形となって見えるだろう
稍稍显露出轮廓
本当はまだ探してる途中
其实至今仍在探寻途中
暗い部屋で
蜷缩在昏暗房间
怯えていたんだ
瑟瑟发抖的自己
気持ちそっと
将这份心意
綴った手紙を
悄悄写进信件
未来の自分へと届けて
寄送给未来的自己
今の力じゃ
即使此刻的力量
簡単に直せなくても
无法轻易修复伤痕
いつか分かるよ
终有一天会明白
とびきりの魔法
那是最绚丽的魔法
かざした手には
举起的手掌中
あたたかい温もりが
传来温暖的触感
かけがえのない
因为遇见了无可替代
貴方をみつけたから
独一无二的你
世界は少しずつ
世界正一点一滴
変わり始めてきらめくほら
开始焕发出璀璨光芒