แด่เธอที่รัก - Klear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เหลือเพียงความรัก
只剩下了爱
ที่ไม่มีเธอแล้ว
没有了你
คิดถึงเธอ มากมายเท่าไหร่
对你的思念 无论多么深沉
ก็ไม่มีวันได้พบเจอ
却再也无法相见
กลับมีเหลือเพียงตัวฉัน
只剩下我一人
กับใจที่มันแทบสลาย
心已支离破碎
เธอทนทุกข์ใจ ทรมาน
你忍受着痛苦与折磨
และต้องอ้างว้าง
却只能独自承受
ปวดร้าวมากเท่าไร
痛苦有多深
ฉันไม่เคยรู้เลย
我却从未知晓
เธอซ่อนน้ำตา
你把泪水
ไว้ข้างใน ไม่ให้ใครเห็น
藏在心底 不让任何人看见
เธอเข้มแข็งอย่างนั้น
你如此坚强
ทั้งหมดเพื่อฉัน
这一切都是为了我
ฉันเพิ่งได้รับรู้ความจริงที่เป็น
我刚刚才明白真相
ที่เธอแอบเก็บไว้
你藏在心底的真相
ฉันเพิ่งรู้เมื่อวันที่เธอจากไป
直到你离开的那一天我才知道
มันสายไป
一切都太迟了
เหลือเพียงความรัก
只剩下无尽的爱
ที่ไม่มีเธอแล้ว
却已没有了你
คิดถึงเธอมากมายเท่าไหร่
无论我有多么思念你
ก็ไม่มีวันได้พบเจอ
却再也无法相见
กลับมีเหลือเพียงตัวฉัน
只剩下我一个人
กับใจที่มันแทบสลาย
心几乎破碎不堪
ใช้ชีวิตทุกวันที่มี
每日生活只为
เพื่อคิดถึงเธอตลอดไป
只为永远思念你
ฉันไม่เคยลืม สัมผัสนั้น
我从未忘记 那种触感
ที่เธอกอดฉัน
你拥抱我
และพูดว่ารักกัน
说你爱我
เท่าชีวิตของเธอ
胜过你的生命
ฉันจำได้ดี คำสุดท้าย
我清晰记得 最后的话语
ที่ฉันได้ยิน
我所听到的
คือพรุ่งนี้เจอกัน
是明天见
เราจะเจอกัน
我们会再见
ฉันเพิ่งรู้ว่ามันคือคำร่ำลา
我却刚刚明白 那是你的告别
ที่เธอให้กับฉัน
你给我的告别
และพรุ่งนี้ที่เธอสัญญาต่อกัน
而你许下的明天
มันไม่มี
已不再存在
เหลือเพียงความรัก
只剩下无尽的爱
ที่ไม่มีเธอแล้ว
却不再有你的身影
คิดถึงเธอมากมายเท่าไหร่
无论我有多么思念你
ก็ไม่มีวันได้พบเจอ
却再也不能相见
กลับมีเหลือเพียงตัวฉัน
只剩下我独自一人
กับใจที่มันแทบสลาย
心已支离破碎
ใช้ชีวิตทุกวันที่มี
日复一日地生活
เพื่อคิดถึงเธอตลอดไป
永远思念你
เพียงต้องการ อยากเอ่ยคำลา
只想说声再见
กับเธอสักวินาที
哪怕只有一秒
พอให้ฉันได้มองแววตา
让我再看你一眼
สุดท้ายของเธอคนดี
你那善良的最后目光
ยอมทั้งนั้นแค่เพียงให้ฉัน
我愿付出一切 只求
ได้กอดเธอเอาไว้ตรงนี้
在这儿紧紧拥抱你
จะย้ำเตือนกับเธอ
我会不断提醒你
ว่ารักเธอจนนาทีสุดท้าย
我将爱你到最后一刻
เสียงหัวใจร่ำร้องเท่าไหร่
无论心碎的哭声多么响亮
เธอก็ไม่มีวันหวนคืน
你都不会再回到我身边
มีเพียงฉันที่บอบช้ำ
只剩下我独自伤痕累累
กับใจที่มันแทบสลาย
心几乎破碎不堪
ใช้ชีวิตทุกวันที่มีเพื่อรัก
每一天的生活都为了爱
แค่เธอตลอดไป
只有你,永远的你
แด่เธอ ที่รัก
献给你,我爱的人