00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e38e3e3eec028f6ad6cbf5e3009aabf9.mp3
点击复制
Billy Can't Read - Paul Overstreet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
His mama and daddy were very poor
他的父母非常贫穷
And they never went to school billy followed in their
他们从未上过学，比利也步了他们的后尘
Footsteps like a lot of children do
像许多孩子一样
He had to get a job to help pay the bills
他不得不找份工作来帮助支付账单
So his younger brother Ben might go to school and learn
这样他年幼的弟弟本才能上学学习
To read and write and maybe he could teach all of them
学会读写，也许他能教会他们所有人
But billy can't read no billy can't read but he
但比利不会读，比利不会读，但他
Gives 200% for the minium wages that he receives sometimes
为了那微薄的工资，他付出了200%的努力
He pretends like he can as he look laughs at the pictures
他假装自己能看懂，笑着看图画书中的插图
In the funny books but it really ain't funny you see
在那些有趣的书中，但其实并不好笑，因为
That billy can't read
比利不识字
Then the boss man came around
然后老板走了过来
Talked to billy one day
有一天对比利说
He said now billy you're the
他说，比利，你是
Hardest worker I've got
我手下最努力的工人
And you surely deserve more pay
你确实应该得到更多的报酬
But the boss at the top says I have to give every
但顶头的老板说，我必须给每个
Foreman a written test Billy hung his head 'cause he
工头一个笔试，比利低下头，因为他
Knew right then he always have to settle for
立刻明白，他永远只能接受
Less 'cause Billy can't read no billy can't read but
更少，因为比利不识字，比利不识字，但
He gives 200% of the minium wages he receives sometimes
他付出了200%的努力，尽管只拿到最低工资，有时
He pretends like can as he looks laughs at the pictures
他假装自己能读懂，笑着看那些图画
In the funny book but it really ain't
在搞笑的书里，但这其实并不
Funny you see that Billy can't read
好笑，因为比利不识字
Little ben never took for granted all his brother
小本从未将他哥哥的牺牲视为理所当然
Billy's sacrifice every night while the family slept
比利每晚在家人熟睡时默默付出
They would sit up late by that old lamp light sounding
他们坐在那盏旧灯下，直到深夜
Out the A's and the E's and the I's O's and u's
一遍遍念着A、E、I、O、U
Now he is reading everything from the cereal box to
现在他读着一切，从麦片盒到
The bible three times through
圣经，读了三遍
'Cause billy can read yes billy can read now the rest
因为比利能读了，是的，比利现在能读了
Of his life will be diffrent because of
他余生的轨迹将因此改变
The special gift he received now he don't have to
他收到的这份特殊礼物，让他不再需要
Act like he's laughing as he looks at the silly pictures
假装笑着看那些滑稽的图画
In those funny books there's as funny as they can be now that
那些有趣的书籍如今变得如此有趣，因为
Billy can read yeah his life 'cause much better you see
比利能阅读了，他的生活因此变得更好，你看
Now that billy can read
如今比利能阅读了