00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e3922bd41d061e5474a9a665b5639370.mp3
点击复制Paradise Lost: Love Is In Fashion - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森由里子
曲：ROBERT ETOLL/MICHAEL DES BARRES
死にかけてる
从垂死挣扎的
この地球から逃げたいと
这颗星球上逃离的念头
放し飼いの若者たち
被放养的年轻人们
話し合ってる
正彼此倾诉着
荒れ果てたこの楽園 罪の都
这座荒芜的乐园 堕落之都
世紀末だと云うけど
虽说已是世纪末日
私は逃げたくない
我也不愿仓皇逃离
Love love love love
爱 爱 爱 爱
この地球で愛し合うのよ
我们就在这颗星球相恋吧
Love love love love
爱 爱 爱 爱
もしすべて破滅したら
假若万物终将消亡
アダムとイブで死ぬわ裸のまま
就与亚当夏娃共赴黄泉 以最**的姿态
何処に居ても同じことよ
身处何方都别无二致
人は皆
世人皆不过
あやまちだけ繰り返せる
不断重蹈覆辙的
弱い罪人
脆弱罪徒
それならばそこに二人
既然如此 就在这片土地
愛を植えて
播种爱恋
原始時代のように
如同远古时代的
つがいの獣になる
成对野兽般相依
Love love love love
爱 爱 爱 爱
今ここはガレキの宮殿
此刻此地是残垣筑成的宫殿
Love love love love
爱 爱 爱 爱
むきだしの愛が要るのよ
我们需要最原始的爱
Love love love love
爱 爱 爱 爱
この地球で愛し合うのよ
我们就在这颗星球相恋吧
Love love love love
爱 爱 爱 爱
もしすべて破滅したら
假若万物终将消亡
アダムとイブで死ぬわ裸のまま
就与亚当夏娃共赴黄泉 以最**的姿态
そうよ 世界が砕け飛び散っても
是啊 即便世界分崩离析
悔やむことなどしない
我也绝不后悔
抱きしめて
拥你入怀
Love love love love
爱 爱 爱 爱
残された最後の救い
这是残存的最后救赎
Love love love love
爱 爱 爱 爱
この地球で愛し合うのよ
我们就在这颗星球相恋吧
Love love love love
爱 爱 爱 爱
今ここはガレキの宮殿
此刻此地是残垣筑成的宫殿
Love love love love
爱 爱 爱 爱
むきだしの愛が要るのよ
我们需要最原始的爱
Love love love love
爱 爱 爱 爱
残された最後の救い
这是残存的最后救赎
Love love love love
爱 爱 爱 爱
この地球で愛し合うのよ
我们就在这颗星球相恋吧
Love love love love
爱 爱 爱 爱
今ここはガレキの宮殿
此刻此地是残垣筑成的宫殿
Love love love love
爱 爱 爱 爱
むきだしの愛が要るのよ
我们需要最原始的爱
Love love love love
爱 爱 爱 爱
残された
这是残存的