00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e397d69496fb5b1f3bc9a6052f173030.mp3
点击复制
Busyhead - Noah Kahan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Noah Kahan/Dan Wilson
Composed by：Noah Kahan/Dan Wilson
You're weak on the surface
表面看似脆弱不堪
You speak when you're nervous
紧张时才会开口说话
And all the wrong words unite in your head
所有错误念头在脑海交织
You can't stand the space in your bed
无法忍受床榻的空荡
So you shake in the darkness
于是在黑暗中颤抖
You break like an artist
像艺术家般支离破碎
And all your big plans are small the next day
宏伟计划次日便成泡影
You cannot wait to throw them away
迫不及待想要全部抛弃
You perseverate
你执念难消
And the truth might be a million miles away
真相或许遥不可及
Hide your secrets disguise your weakness
隐藏秘密 掩饰脆弱
And lose yourself inside your busy head
在纷乱思绪中迷失自我
Burn your bridges and leave no witnesses
斩断退路 不留痕迹
All alone inside your busy head
独自困在纷扰心绪里
Your busy head
那纷扰的心
You sleep in the moment but dream like a poet
你沉睡当下却如诗人般梦想
And all your good grace like faded tattoos
所有优雅姿态似褪色纹章
You spend your days in wait for bad news
终日惶惶等待噩耗造访
So you perseverate
于是你反复思量
And the truth might be a million miles away
真相或许遥不可及
Hide your secrets disguise your weakness
隐藏秘密 掩饰脆弱
And lose yourself inside your busy head
在纷乱思绪中迷失自我
Burn your bridges and leave no witnesses
斩断退路 不留痕迹
All alone inside your busy head
独自困在纷扰心绪里
Going nowhere fast enough to tell a lie
急速奔向虚无 编织谎言
Give yourself an alibi
为自己寻找借口
You've been gone lately
你已消失许久
Stand upon your peace of mind
立于内心平静之上
You're bound to fall if you take your time
若你迟疑 必将坠落
'Cause we're all waiting
因我们都在等待
And you can step alone into the abyss
你可以独自踏入深渊
Find a home on the edge of it
在边缘找到栖身之所
And be defined by its presence
让黑暗成为你的定义
By its size and its message
以它的广袤与启示
You can move along through the dark
你可以在黑暗中前行
And when you wonder where you are
当你困惑身在何处时
You'll be proud of your weakness
你会为自己的脆弱而骄傲
So busy head just keep breathing oh
纷乱思绪中 请继续呼吸
So busy head just keep breathing
忙碌头脑里 坚持喘息
So busy head just
焦灼心智啊
Hide your secrets disguise your weakness
隐藏秘密 掩饰脆弱
And lose yourself inside your busy head
在纷乱思绪中迷失自我
Burn your bridges and leave no witnesses
斩断退路 不留痕迹
All alone inside your busy head
独自困在纷扰心绪里
You're all alone inside your busy head
你困在纷扰心绪里孑然一身
You're all alone inside your busy head
你困在纷扰心绪里孑然一身