00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e39db1c9c5ef726704f09a592cd2cf06.mp3
点击复制
A Night to Remember - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Filipetti
I can't sleep tonight
今夜我无法入眠
I won't sleep tomorrow
明日也不会阖眼
I'm going deep and tight
我要沉沦至深 紧拥不放
I don't need no excuse
无需任何借口
I feel mean tonight
今夜我狂野难驯
One eyed jacks and aces
独眼杰克与王牌在手
Read 'em and weep tonight
看牌后痛哭吧 就在今晚
I'm gonna let all hell break loose
我要让地狱之门洞开
I want drums like thunder
我要如雷般轰鸣的鼓点
Gimme guitars that scream
给我嘶吼的吉他声浪
One woman who could shake me
来一个能让我神魂颠倒的女人
Yeah be my love machine
做我的激情爱侣
I need a love machine
我需要一个激情爱侣
To keep my motor running
让我的心跳永不停歇
Upon the big wide screen
在这巨大的银幕之上
I wanna see it all
我要看尽一切疯狂
Yeah we'll be lean and mean
我们将轻盈而狂野
We'll be synchronized together
我们将完美同步
Me and my love machine
我和我的挚爱机器
And we're gonna do it all
我们将尽情放纵
Let me test ya
让我考验你
I want drums like thunder
我要如雷般轰鸣的鼓点
Gimme guitars that scream
给我嘶吼的吉他声浪
One woman who can rock me
赐我一位能震撼我的女人
Yeah my little love machine
我亲爱的爱情机器
We're gonna make tonight
我们要让今夜
A night to remember
成为难忘的夜晚
We're going hard and strong
我们热烈而强烈
Again and again
一次又一次
Yeah we're gonna make tonight
我们要让今夜
A night to remember
成为难忘的夜晚
Yeah we're gonna take tonight
我们要把握今晚
Right to the end
直到最后一刻
I need drums like thunder
我要如雷般轰鸣的鼓点
Gimme guitars that scream
给我嘶吼的吉他声浪
One woman who can rock me
赐我一位能震撼我的女人
I need a love machine
我需要一个激情爱侣
We gonna make
我们要创造
A night to remember
成为难忘的夜晚
We're going hard and strong
我们热烈而强烈
Again and again
一次又一次
Yeah we're gonna make tonight
我们要让今夜
A night to remember
成为难忘的夜晚
Yeah we're going for a night
我们要度过一个
A night without end ooh
永无止境的夜晚
We gonna make tonight
我们要让今晚
A night to remember
成为难忘的夜晚
We're going hard and strong
我们热烈而强烈
Again and again
一次又一次
We're gonna make tonight
我们要让今夜
A night to remember
成为难忘的夜晚
Yeah we're gonna take tonight
我们要把握今晚
Right to the end
直到最后一刻