Todo Ray - CA7RIEL & Paco Amoroso

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Federico Vindver/Catriel Guerreiro/Ulises Guerriero/Vicente Jimenez"Vibarco"/Zacari Pacaldo/Rafa Arcaute

Composed by：Federico Vindver/Catriel Guerreiro/Ulises Guerriero/Vicente Jimenez"Vibarco"/Zacari Pacaldo/Rafa Arcaute

Produced by：Federico Vindver/Rafa Arcaute

A los tristes los ansiosos nerviositos como yo

献给那些悲伤、焦虑、像我一样神经脆弱的人

Que están llenos de problemas mala suerte en el amor

那些烦恼缠身、情路坎坷的人

A los que se desvelan con bruxismo y mal humor

献给那些辗转反侧、紧咬牙关、心绪不宁的人

Vamos bien vamos bien

一切都好，一切都好

Tengo una mala relación con mis finanzas y el alcohol

我与金钱和酒精的关系一团糟

Fingir demencia ya es un don si es muy fácil no me sale

装疯卖傻已是我的天赋 可当它太容易时我却做不到

Ay-ay-ay

唉，唉，唉

Qué mal que duermo pero todo right

睡得如此糟糕，却说一切都好

Me estoy fundiendo pero todo right

我正逐渐消融 却故作安然

Voy al infierno pero todo right

我正坠入地狱 却仍强颜欢笑

Todo right

一切安好

Baby uh

宝贝 呃

No está tan chido

没那么酷

So bad ¿no me ven?

糟透了 难道无人察觉？

No está tan chido

没那么酷

Voy mal

我糟透了

Baby uh

宝贝 呃

No está tan chido

没那么酷

So bad poker face

如此糟糕的扑克脸

No está tan chido

没那么酷

Voy mal

我糟透了

A los tristes los ansiosos nerviositos como yo

献给那些悲伤、焦虑、像我一样神经脆弱的人

Que están llenos de problemas mala suerte en el amor

那些烦恼缠身、情路坎坷的人

A los que se desvelan con bruxismo y mal humor

献给那些辗转反侧、紧咬牙关、心绪不宁的人

Vamos bien vamos bien

一切都好，一切都好

Tengo una mala relación con mis finanzas y el alcohol

我与金钱和酒精的关系一团糟

Fingir demencia ya es un don si es muy fácil no me sale

装疯卖傻已是我的天赋 可当它太容易时我却做不到

Ay-ay-ay

唉，唉，唉

Qué mal que duermo pero todo right

睡得如此糟糕，却说一切都好

Me estoy fundiendo pero todo right

我正逐渐消融 却故作安然

Voy al infierno pero todo right

我正坠入地狱 却仍强颜欢笑

Todo right

一切安好

Baby uh

宝贝 呃

No está tan chido

没那么酷

So bad ¿no me ven?

糟透了 难道无人察觉？

No está tan chido

没那么酷

Voy mal

我糟透了

Baby uh

宝贝 呃

No está tan chido

没那么酷

So bad poker face

如此糟糕的扑克脸

No está tan chido

没那么酷

Voy mal

我糟透了

Ignorar mi mierda siempre va a ser lo más cómodo

无视那些破事 永远是最轻松的选择

Me emborracho para no admitir que soy alcohólico

我把自己灌醉 就为否认是个酒鬼

De accidente en accidente pero igual no paro

在意外中不断跌倒 却始终不愿停下

Todo por seguir viviendo el sueño americano

拼命追逐着所谓的美国梦

Qué mal que duermo pero todo right

睡得如此糟糕，却说一切都好

Me estoy fundiendo pero todo right

我正逐渐消融 却故作安然

Voy al infierno pero todo right

我正坠入地狱 却仍强颜欢笑

Todo right

一切安好

Baby uh

宝贝 呃

No está tan chido

没那么酷

So bad ¿no me ven?

糟透了 难道无人察觉？

No está tan chido

没那么酷

Voy mal

我糟透了

Baby uh

宝贝 呃

No está tan chido

没那么酷

So bad poker face

如此糟糕的扑克脸

No está tan chido

没那么酷

Voy mal

我糟透了