00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e3a31c61386874ffa8a886da96f2ee6d.mp3
点击复制바다 되게 하소서 - 바다
TME享有本翻译作品的著作权
词：안성준
曲：윤순
작은 빗방울들이
小小的雨滴
하나둘씩 모여
一点点地聚集
냇물을 이루어서
汇集成一条小溪
낮은 곳으로 흘러가듯
向着低处流去
그 시냇물들이
那些溪水
하나둘씩 모여
一点点地聚集
강물을 이루어서
汇集成江水
더 낮은 곳으로 흘러가듯
向着低处流去
온 세상을 품고 있는
就像怀抱着世界的
드넓은 바다처럼
那宽广的大海
낮은 곳으로
向着低处
낮은 곳으로
向着低处
아낌없이 내어주는
像那毫不吝惜给予的
넉넉한 바다처럼
富足的大海
낮은 곳에서
请在低处
낮은 곳에서
请在低处
머물게 하소서
停留吧
길가에 피어있는
就像在那路边绽放的
이름 모를 꽃처럼
不知名的花
있는 듯 없는 듯이
似有若无
내 자리를 지키게 하소서
请守护我的位置
그 꽃잎 흔드는
就像将那花瓣动摇的
한줄기 바람처럼
一缕风一样
사랑을 말하듯이
似在诉说爱意
진리 안에 자유케 하소서
请在真理中自由自在
밤하늘 구름 뒤편에
就像在夜空中云层的背后
숨어있는 별처럼
躲起来的星星
겸손한 용기로
请用谦逊的勇气
빛나게 하소서
来焕发光芒
어둔 밤길 비춰주는
就像将漆黑的夜路照亮的
은은한 달빛처럼
隐隐的月光
고개 숙인 사랑
屈服的爱
내 안에 버티게
在我心里坚持下去
온 세상을 품고 있는
就像怀抱着全世界的
드넓은 파도처럼
波涛一样
낮은 곳에서
在低处
더 낮은 곳으로
向着更低处
어둔 밤길 비춰주는
就像将漆黑的夜路照亮的
은은한 달빛처럼
隐隐的月光
고개 숙인 사랑 내 안에 머물러
屈服的爱 在我心里停留
살아가게 하소서
请让我活下去
더 낮은 곳으로
向着更低的地方
용감하게 흘러
勇敢地流淌
바다 되게 하소서
请成为大海