00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e3aa9cb99607d4bdd3fa25be196a3b43.mp3
点击复制YMCA - Village People
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Henri Belolo/Jacques Morali/Victor Edward Willis
Composed by：Henri Belolo/Jacques Morali/Victor Edward Willis
Young man there's no need to feel down
年轻人 不必沮丧消沉
I said young man pick yourself off the ground
我说 年轻人 重新振作起来
I said young man 'cause you're in a new town
我说 年轻人 你来到崭新天地
There's no need to be unhappy
这里没有理由忧愁叹息
Young man there's a place you can go
年轻人 有个地方为你敞开
I said young man when you're short on your dough
我说 年轻人 当你囊中羞涩时
You can stay there and I'm sure you will find
那里会接纳你 我确信你将发现
Many ways to have a good time
欢乐时光处处有
It's fun to stay at the Y M C A
YMCA里乐无穷
It's fun to stay at the Y M C A
YMCA里乐无穷
They have everything for young men to enjoy
青年所需皆备齐
You can hang out with all the boys
三五好友共欢聚
It's fun to stay at the Y M C A
YMCA里乐无穷
It's fun to stay at the Y M C A
YMCA里乐无穷
You can get yourself clean
在这里你可以洗净疲惫
You can have a good meal
在这里你可以饱餐一顿
You can do whatever you feel
在这里你可以随心所欲
Young man are you listening to me
年轻人啊 你可听见我说
I said young man what do you want to be
年轻人啊 你想成为怎样的人
I said young man you can make real your dreams
年轻人啊 你的梦想都能成真
But you got to know this one thing
但你必须明白一件事
No man does it all by himself
没有人能独自完成一切
I said young man put your pride on the shelf
年轻人 放下你的骄傲
And just go there to the Y M C A
去YMCA吧
I'm sure they can help you today
他们一定能帮到你
It's fun to stay at the Y M C A
YMCA里乐无穷
It's fun to stay at the Y M C A
YMCA里乐无穷
They have everything for young men to enjoy
青年所需皆备齐
You can hang out with all the boys
三五好友共欢聚
It's fun to stay at the Y M C A
YMCA里乐无穷
It's fun to stay at the Y M C A
YMCA里乐无穷
You can get yourself clean
在这里你可以洗净疲惫
You can have a good meal
在这里你可以饱餐一顿
You can do whatever you feel
在这里你可以随心所欲
Young man I was once in your shoes
年轻人 我曾与你同境遇
I said I was down and out with the blues
也曾失意潦倒困愁城
I felt no man cared if I were alive
以为无人关心我存亡
I felt the whole world was so jive
看这世界尽是虚妄
That's when someone came up to me
就在那时有人向我走来
And said young man take a walk up the street
他说年轻人请往街那头去
It's a place there called the Y M C A
有个地方叫做基督教青年会
They can start you back on your way
能帮你重拾人生方向
It's fun to stay at the Y M C A
YMCA里乐无穷
It's fun to stay at the Y M C A
YMCA里乐无穷
They have everything for young men to enjoy
青年所需皆备齐
You can hang out with all the boys
三五好友共欢聚
Y M C A it's fun to
Y M C A 这里充满欢乐
Stay at the Y M C A
留在Y M C A吧
Young man young man
年轻人啊年轻人
There's no need to feel down
不必感到沮丧
Young man young man get
年轻人啊年轻人
Yourself off the ground
重新振作起来
Y M C A it's fun to
Y M C A 这里充满欢乐
Stay at the Y M C A
留在Y M C A吧
Young man young man are you listening to me
年轻人啊年轻人 你可听见我呼唤
Young man young man what do you wanna be
年轻人啊年轻人 你渴望成为怎样的人
Y M C A you'll find
在YMCA你会找到答案
It at the Y M C A
就在这YMCA
No man young man does it all by himself
没有人能独自闯过所有难关
Young man young man put your pride on the shelf
年轻人啊年轻人 放下你的骄傲
Y M C A and just go
来到YMCA 勇敢向前走
To the Y M C A
来到Y M C A
Young man young man I was once in your shoes
年轻人啊 我也曾像你一样迷茫