Last regrets (EastNewSound Remix) - 彩菜/VISUAL ARTS/Key Sounds Label (キー・サウンズ・レーベル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:麻枝 准
曲:麻枝 准
ありがとう 言わないよ
不会说出感谢的话语
ずっとしまっておく
要将这句话永远封存心底
さよならは翳りない
离别的话语没有阴霾
夢のあと静かに降り立つ
在梦境终结后悄然降临
両手には降り注ぐかけらを
双手承接住纷纷洒落的碎片
いつまでもいつまでも抱いて
直到永远 直到永远都不放手
最後まで笑ってる強さを
坚持微笑到最后的这份坚强
もう知っていた
我们早已明了
おはよう 目覚めは 眩しくて悲しい
清晨问候 清醒时分 如此耀眼却令人悲伤
さよなら 許せない
无法接受离别的话语
僕たちの弱さがよかった
正是我们脆弱的温柔所在
ふたりにはありふれた優しさ
两人之间这份习以为常的温情
花のように恋のように移ろう
如花似恋般流转变幻
低い雲 風を待つ静けさ
低垂的云层 在等待风声的寂静中
もう聞こえない
早已听不真切
両手には降り注ぐかけらを
双手承接住纷纷洒落的碎片
いつまでもいつまでも抱いて
直到永远 直到永远都不放手
最後まで笑ってる強さを
坚持微笑到最后的这份坚强
もう知っていた
我们早已明了