00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e3b31dbc2a8e2ad9d930c4b867f4e027.mp3
点击复制Work - Original Cartel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Walk a mile in these Louboutins
踏着红底鞋走过漫长路途
But they don't wear these sh*ts
但故乡无人识得这双鞋
Where I'm from
在我生长的地方
I'm not hating I'm just telling you
并非抱怨 只是诉说真相
I'm tryna let you know what the f**k
我想让你明白
That I've been through
我曾历经的沧桑
Two feet in the red dirt school skirt
穿着校裙赤脚踩红土
Sugar cane back lanes
甘蔗田间的小道徜徉
Three jobs took years to save
三份工作攒了多年积蓄
But I got a ticket on that plane
终于换来这张登机凭证
People got a lot to say
世人总爱妄加评判
But don't know sh*t about
却对我挣扎的深渊
Where I was made
一无所知
Or how many floors
更不会细数
That I had to scrub
我擦洗过的无数台阶
Just to make it past where I am from
才得以逃离原生泥潭
No money no family
身无分文 举目无亲
Sixteen in the middle of Miami
十六岁独闯迈阿密街头
No money no family
身无分文 举目无亲
Sixteen in the middle of Miami
十六岁独闯迈阿密街头
No money no family
身无分文 举目无亲
Sixteen in the middle of Miami
十六岁独闯迈阿密街头
Sixteen in the middle of Miami
十六岁独闯迈阿密街头
I've been up all night
我彻夜未眠
Tryna get that rich
奋力追逐财富梦想
I've been work work work work working on my sh*t
我一直在拼尽全力 提升自我
Milked the whole game twice
历经行业沉浮两度
Gotta get it how I live
必须活出自己的方式
I've been work work work work working on my sh*t
我一直在拼尽全力 提升自我
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Work work work work working on my sh*t
日复一日 为梦想拼搏
You can hate it or love it
无论你爱恨与否
Hustle and the struggle is the only thing
唯有奋斗与挣扎值得信赖
I'm trusting
我坚信不疑
Thorough bread in a mud brick
泥砖房里吃着粗粮
Before the budget
在预算之前
White chick on that Pac sh*t
白人女孩追逐着说唱梦想
My passion was ironic
我的热情带着讽刺
And my dreams were uncommon
我的梦想与众不同
Guess I gone crazy
或许我已疯狂
First deal changed me
第一笔交易改变了我
Robbed blind basically raped me
几乎被洗劫一空
Ran through the bullsh*t like a matador
像斗牛士般穿过那些谎言
Just made me madder
只让我更加愤怒
And adamant to go at them
更加坚定要对抗他们
And even the score
我要证明自己
So I went harder
所以我更加拼命
Studied the carters till a deal was offered
潜心钻研直到机会降临
Slept cold on the floor recording
录音室里冰冷地板当床
At 4 in the morning
凌晨四点仍在坚持创作
And now I'm passion the bar
如今我跨越重重障碍
Like a lawyer
如同精英律师般专业
Immigrant art ignorant
移民艺术家的纯粹执着
Ya I'll intent was insurance for my benefit
我最初的打算是为自己谋取保障
Hate be inconsiderate
憎恨总是如此自私
But the industry took my innocence
但这行业夺走了我的纯真
Too late now I'm in this b**ch
如今深陷其中 为时已晚
You don't know the half
你根本不懂其中艰辛
This sh*t get real
现实残酷无比
Valley girls giving B******s for Louboutins
拜金女为名牌出卖尊严
What you call that
你说这叫什么呢
Head over heels
义无反顾地追逐梦想
No money no family
身无分文 举目无亲
Sixteen in the middle of Miami
十六岁独闯迈阿密街头
No money no family
身无分文 举目无亲
Sixteen in the middle of Miami
十六岁独闯迈阿密街头
No money no family
身无分文 举目无亲
Sixteen in the middle of Miami
十六岁独闯迈阿密街头
Sixteen in the middle of Miami
十六岁独闯迈阿密街头
I've been up all night
我彻夜未眠
Tryna get it right
只为做到完美
I've been work work work work working on my sh*t
我一直在拼尽全力 提升自我
Milked the whole game twice
历经行业沉浮两度
Gotta get it how I live
必须活出自己的方式
I've been work work work work working on my sh*t
我一直在拼尽全力 提升自我
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Work work work work working on my sh*t
日复一日 为梦想拼搏
Pledge allegiance to the struggle
向困境宣誓忠诚
Ain't been easy
虽艰难险阻
But cheers to peezy
仍举杯致敬坚持
For the weeks we lived out of duffle
那些以行囊为家的岁月
Bags is all we had
行李袋便是全部家当
Do anything for my mum
为母亲付出一切在所不惜
I love you
我爱你
One day I'll pay you back for the sacrifice
终有一日我会报答您的牺牲
That ya managed to muscle
是您咬牙扛下的重担
Sixteen you sent me through customs so
十六岁那年您送我通关远行
All aboard my spaceship to mercury
登上驶向水星彼岸的飞船
Turn first at the light that's in front me
在眼前的光亮处首次转向
Cause every night I'mma do it like it's my last
因为每个夜晚我都全力以赴
This dream is all that I need
这梦想是我唯一的依靠
Cause it's all that I ever had
因它是我仅有的全部
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Working on my sh*t
为我的事业拼搏
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Now get this work
现在就付诸行动
Work work work work working on my sh*t
日复一日 为梦想拼搏
其他人正在听的歌