00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e3bff7f74ec71ed24d7dabbe2e7e6126.mp3
点击复制Be There (Explicit) - T.I./London Jae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Clifford Harris
Composed by：Clifford Harris
When the sun goes down and
当暮色降临大地
Ain't nobody around I'ma be there
四下无人时 我必守候在侧
And when you tryna find forever
当你追寻永恒答案
And you lookin' in the clouds I'ma be there
仰望云端之际 我必如影随形
And when they say that all hope is gone
当世人断言希望湮灭
And all lost is lost yeah
万物皆成虚妄之时
And when you look up in the stars
当你凝望璀璨星河
Hopin' I can fly where you are I'ma be there
期盼我能飞抵你身旁 我必如期而至
And when the sun goes down
当夕阳西沉
And ain't nobody around I'ma be there
四下无人时 我仍会守候
And when you tryna find forever
当你追寻永恒答案
And you look up in the clouds I'ma be there
仰望云端时 我仍会相伴
And when it's all said and done
当一切尘埃落定
And ain't no one else to call no
无人可依靠时
And when you look around it was you that did it all
当你环顾四周 发现一切皆因你而成
When the smoke clear look around
待烟消云散 且看这天地
Betcha see me standin' on a pile
看我屹立巅峰 傲视群雄
If it all go to hell
纵使一切崩塌
I'ma fire a blunt up in the air
我也会点燃希望 向天祈愿
Say sum'n for my partners if they there
为同生共死的兄弟呐喊
I declare I ain't a shoe-in to get in Heaven
我坦言自己并非圣贤
But I can make it
但终能抵达彼岸
If God in a good mood bein' fair
若神明垂怜 公正审判
Allow me to prepare 'cause I know that death comin'
请容我整装待发 直面终将到来的永夜
They can make excuses they be runnin' from truth
他们可以找借口逃避真相
It make they stomach hurt
这让他们寝食难安
Further more a n***a that don't want a revolution
更何况那些不愿改变的人
These n***a wanna rap verse
这些人只想写些说唱词句
N***a wanna spit a verse
只想随意吐露几句
And then write about things they didn't do
然后编造些从未做过的事
See I ain't never did that s**t to you
而我从未如此对待过你
Been a hundred from the start look
从一开始就百分百真诚
We just a monumental legendary s**t
我们创造了传奇般的辉煌
Man I'm glad I was a part of it
很庆幸我曾参与其中
So even if we part ways
即便我们终将分离
We'll always have the good days
美好回忆永存心底
And they gon' always be there yeah
那些时光永不褪色
When the sun goes down and
当暮色降临大地
Ain't nobody around I'ma be there
四下无人时 我必守候在侧
And when you tryna find forever
当你追寻永恒答案
And you lookin' in the clouds I'ma be there
仰望云端之际 我必如影随形
And when they say that all hope is gone
当世人断言希望湮灭
And all lost is lost yeah
万物皆成虚妄之时
And when you look up in the stars
当你凝望璀璨星河
Hopin' I can fly where you are I'ma be there
期盼我能飞抵你身旁 我必如期而至
And when the sun goes down
当夕阳西沉
And ain't nobody around I'ma be there
四下无人时 我仍会守候
And when you tryna find forever
当你追寻永恒答案
And you look up in the clouds I'ma be there
仰望云端时 我仍会相伴
And when it's all said and done
当一切尘埃落定
And ain't no one else to call no
无人可依靠时
And when you look around it was you that did it all
当你环顾四周 发现一切皆因你而成
Hey when your back against the wall you think all lost
当你背靠墙壁 以为希望尽失
I'm in your mind helpin' you examine all thoughts
我会在你脑海 帮你理清思绪
F**k what them n***as talk about just talkin'
别管那些闲言碎语
That's just their way of sayin' that
那不过是他们的嫉妒
They don't see me that often
他们不常看见我的身影
I be here for ya when them n***as
但当那些家伙让你困扰时 我会为你守候
Get too weird for ya
当局面变得荒诞不经
That s**t they make don't feel real to ya
他们制造的虚妄令你窒息
See me every year they like 'd**n
每年重逢时他们都惊叹
He been around for a long time'
"天啊 他竟坚持了这么久"
But it better when he here we know he definitely real
但唯有我在场时 他们才确信这份真实
And that should be the deal breaker
这理应成为最重要的承诺
I outta call these n***as soft shakin'
这些软蛋根本不值一提
They be droppin' salt on a player like they killin' a snail
他们像撒盐杀蜗牛般可笑
Few years ago they better get me
几年前就该来找我
That s**t still in the air
那些破事至今未了
B***h I'ma be here huh
老子永远在这儿
I drop s**t when I feel like it
想出手时就出手
Long as I know that I came
只要记得来处
From real with all of my n***as
和兄弟们肝胆相照
And they still with me I'm cool
他们依然与我同在 我泰然自若
Until you get what you supposed to
直到你得到应得的一切
I'ma keep the champagne cold for the toast
我会冰镇香槟 等待庆贺时刻
I'ma be here
我会在此守候
When the sun goes down and ain't nobody around I'ma be there
当暮色降临四下无人 我必不离不弃
And when you tryna find forever
当你追寻永恒答案
And you lookin' in the clouds I'ma be there
仰望云端之际 我必如影随形
And when they say that all hope is gone
当世人断言希望湮灭
And all lost is lost yeah
万物皆成虚妄之时
And when you look up in the stars
当你凝望璀璨星河
Hopin' I can fly where you are I'ma be there
期盼我能飞抵你身旁 我必如期而至
And when the sun goes down
当夕阳西沉
And ain't nobody around I'ma be there
四下无人时 我仍会守候
And when you tryna find forever
当你追寻永恒答案
And you look up in the clouds I'ma be there
仰望云端时 我仍会相伴
And when it's all said and done
当一切尘埃落定
And ain't no one else to call no
无人可依靠时
And when you look around it was you that did it all
当你环顾四周 发现一切皆因你而成
When the sun goes down and ain't nobody around I'ma be there
当暮色降临四下无人 我必不离不弃
And when you tryna find forever
当你追寻永恒答案
And you lookin' in the clouds I'ma be there
仰望云端之际 我必如影随形
And when they say that all hope is gone
当世人断言希望湮灭
And all lost is lost yeah
万物皆成虚妄之时
And when you look up in the stars
当你凝望璀璨星河
Hopin' I can fly where you are I'ma be there
期盼我能飞抵你身旁 我必如期而至
And when the sun goes down
当夕阳西沉
And ain't nobody around I'ma be there
四下无人时 我仍会守候
And when you tryna find forever
当你追寻永恒答案
And you look up in the clouds I'ma be there
仰望云端时 我仍会相伴
And when it's all said and done
当一切尘埃落定
And ain't no one else to call no
无人可依靠时
And when you look around it was you that did it all
当你环顾四周 发现一切皆因你而成
You know what they say
你可知世人常说
What the Devil mean for bad God use it for good right
恶魔的恶意终将被上帝化为善意
Well I'm sure the people who put crack c*****e
那些将*毒品*带入我们社区的人
In our communities infested us with all this hate
用仇恨侵蚀着我们的家园
All these guns all this violence all this rage
枪林弹雨 暴戾横行 怒火滔天
You see they never counted on us
你看 他们从未料到我们
Takin' those very experiences
将这些苦难经历
Packaging them as philosophical presentations
淬炼成哲思篇章
Set to music about the experiences
谱写成动人乐章
And how many people would relate to it
引发多少心灵共鸣
And how much commerce would come from it
创造多少商业价值
Yeah they didn't count on that
是啊 他们始料未及
Heh that they dumb a*s
呵 那些愚昧之人
It's trap music
这是陷阱音乐