00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e3cc46423f790bf0628bbdadea71ac68.mp3
点击复制Gimme A Bullet - AC/DC (交流/直流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She had the word and the way
她掌握着诀窍与方式
The way of letting me know
用独特方法让我知晓
She knew the game called the play
她深谙这场游戏规则
Ooh she hit me low
噢 她击中我软肋
Said:"now you go your way I'll go mine
说："如今你走你的阳关道 我过我的独木桥
And that's a start"
这就是新的开始"
Doctor doctor ain't no cure
医生啊医生 这世间无药可医
For the pain my heart
我心底蔓延的痛楚
Gimme a bullet to bite on
给我一颗子弹咬在齿间
Something to chew
让我咀嚼这痛楚
Gimme a bullet to bite on
给我一颗子弹咬在齿间
And I make believe
我就能假装
I make believe it's you
假装你还在身边
Don't need no drink don't need no **
不需要酒精 不需要**
Don't need no sympathy
也不需要怜悯
Sooner or later send me a bill
迟早你会寄来账单
For what she's doing to me
她对我所做的一切
Operator long distant lips
接线员 那遥远的声音
On the telephone
从电话那头传来
Come tomorrow come to grips
明天来临 独自面对
With me all alone
只剩我一人
Gimme a bullet to bite on
给我一颗子弹咬在齿间
Something to chew
让我咀嚼这痛楚
Gimme a bullet to bite on
给我一颗子弹咬在齿间
And I make believe
我就能假装
I make believe it's you
假装你还在身边
Bullet to bite on
咬紧子弹
Gimme a bullet to bite on
给我一颗子弹咬在齿间
Something to chew
让我咀嚼这痛楚
Gimme a bullet to bite on
给我一颗子弹咬在齿间
And I make believe
我就能假装
Gimme a bullet to bite on
给我一颗子弹咬在齿间
A bullet to bite on
一颗能让我咬紧的子弹