Worried Life Blues (Live at The Royal Albert Hall) - Eric Clapton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Big Maceo Merriweather
Produced by:Martin Dacre/Simon Climie
Oh Lordy Lord oh Lordy Lord
噢主啊 噢主啊
It hurts me so bad for us to part
我们的离别让我痛彻心扉
But someday baby
但总有一天,亲爱的
I am gonna worry my life any more
我将不再为生活忧心忡忡
You're on my mind every place I go
无论我身处何方,你都盘旋在我脑海
How much I love you nobody know
我对你情深几许,无人能知晓
That someday babe
但总有一天,宝贝
I am gonna worry my life any more
我将不再为生活忧心忡忡
So many days since you went away
你远去后,多少个日夜漫长
I've had to worry both night and day
我日夜忧心,不得片刻安宁
But someday babe
但总有一天,亲爱的
I am gonna worry my life any more
我将不再为生活忧心忡忡
So many nights since you've been gone
自你离去,多少个夜晚孤寂
I've been worried grieving my life alone
我独自一人,在忧伤中哀叹生命
But someday babe
但总有一天,亲爱的
I am gonna worry my life any more
我将不再为生活忧心忡忡
Jonny Jones
乔尼·琼斯
So that's my story and this is all
这便是我的故事 我已倾尽所有
I have to say to you
要对你说的话
Goodbye baby I don't care what you do
再见了亲爱的 我不在乎你去向何方
Because someday baby
因为终有一天 亲爱的
All I am gonna worry my life any more
我终将不再为人生烦忧
Oh Lordy Lord oh Lordy Lord
噢主啊 噢主啊
It hurts me so bad for us to part
我们的离别让我痛彻心扉
Someday baby
亲爱的,终会有那么一天
I am gonna worry my life any more
我将不再为生活忧心忡忡