SSAW Japan Tour - Snowkel (シュノーケル)
词:西村晋弥
曲:西村晋弥
いつもの sunshine
阳光依然灿烂
エンジンも It's so fine.
引擎状态也很棒
见送った road sign
送别的路标
次の街目指してノロノロ
慢吞吞地走向下一个街口
窓の向こう见えるよもうそろそろ
马上就能看到对面的窗户了
春にそよぐ风のように 夏を渡る风のように
就像春天沙沙作响的风一样 像度过夏天的风一样
秋に舞う风のように 冬を駆ける风のように
像在秋天舞蹈的风一样 像奔跑过冬天的风一样
高鸣る tension
情绪激动 紧张不安
伝わる emotion
传达着情绪
はじまるよ session
新学期开始了哟
いくつもの笑颜に Hello Hello
用一如平常的笑容说你好
春にそよぐ风のように 夏を渡る风のように
就像春天沙沙作响的风一样 像度过夏天的风一样
秋に舞う风のように 冬を駆ける风のように
像在秋天舞蹈的风一样 像奔跑过冬天的风一样
色づいた イチョウ并木 毎年のように通るけど
虽然还像每年一样走过着色的成排的银杏
见饱きない めぐり逢うごとに 何かが违ってるから
还是看不厌 因为每次相逢都会有些不同
春にそよぐ风のように 夏を渡る风のように
就像春天沙沙作响的风一样 像度过夏天的风一样
秋に舞う风のように 冬を駆ける风のように
像在秋天舞蹈的风一样 像奔跑过冬天的风一样
春を呼ぶ风のように 君の待つ次の街へ
就像呼唤春天的风一样 到下一条街等待你
君の声のする街へ
到有你的声音的那条街等待你