00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e3f75dfb615c993294eeecac042fb1f2.mp3
点击复制ほつり…ほつり…雨の声 孤独を突く痛み
滴答…滴答…雨声落下 刺痛孤独的痛楚
待ち焦がれたその人は赤い傘の貴女でした
我长久等待的那个人 正是红伞下的你
赤い傘と貴女 - ダウト
红伞与你 - D=OUT
作詞：幸樹
作词：幸树
作曲：幸樹
作曲：幸树
ひゅるり…ひゅるり…風の声 嘘を運ぶ轍
呼啸…呼啸…风声掠过 载着谎言的轨迹
貴女を見る間に奪う午前5時の大事でした
就在与你相遇的瞬间 夺走一切的凌晨五点
ほろり…ほろり…空涙 頬をつたい彷徨う
潸然…潸然…天空落泪 沿着脸颊徘徊流淌
失い気付いた事はかけがえのない貴女でした
直到失去后才明白 无可替代的正是你
忘れ形見の赤い傘 主人を待つ小犬の様
遗留下的红伞 如同等待主人的小狗
どこかで似ている部屋の片隅
与房间角落的某个身影 何其相似
止まったままの時間を噛み締めながら
细细咀嚼着 永远停滞的时光
幾夜も…幾夜も…待ちました…だけど…
等待了无数个夜晚…无数个夜晚…然而…
貴女は来ない 壊れかけのメモリー
你始终没来 逐渐破碎的记忆
毎日心待ちのベル
每日期待的门铃声
重荷になるけれどついて来て下さい
明知是重负仍请你陪伴前行
まるで叶わぬ恋慕模様
宛如无法实现的恋慕图景
遠くを見つめました
明明在眺望远方
なのに明日すら見えぬ日々に
却连明天都看不见的日子里
震えながら夜明けを待って
颤抖着等待黎明降临
少しは変われました
明明已有所改变
なのに何一つ変わらない
却仍一无所变的现实
現実…現実…現実…だから…
现实…现实…现实…所以…
私行きます 数え切れぬメモリー
我要启程了 带着数不清的记忆
出口のない闇を超えて
穿越没有出口的黑暗
我が侭な私を許して下さい
请原谅如此任性的我
まるで何かに導かれる様に
仿佛被某种力量指引般前行
いつからか忘れただろう?
是从何时开始遗忘的呢?
貴女と過ごした深い日々を
与你共度的深刻时光
今の私にはそう思い出す資格もなくて
如今的我连回忆的资格都已失去
どこからか溢れるだろう?
又是从何处满溢而出的呢?
貴女に対する深い愛は
对你深切的眷恋
雲の上から見てる 貴女の分まで生きます
在云端守望的你 我会替你好好活下去