GIRLS (Explicit) - Doechii
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:JAYLAH HICKMON
Composed by:JAYLAH HICKMON
Dance in the mirror I'm whining
在镜前舞动 我尽情摇摆
Calling my phone I decline it
电话响起 我选择无视
You know I'm stingy with timing
你知道我吝啬时间
Watch how I flip and rewind it
看我如何翻转与倒带
Only pop out if I'm paid
只有报酬到位 我才会现身
Smoking a joint no debate
点燃一支烟 无需争辩
Talking that good conversation and only
只谈那些有意义的对话
The coven relay
只有密友才能传达
I talk my s**t I'm in the mood
我畅所欲言,此刻心情正好
I said f**k school to get them blues
我说去他的学校,只为追寻那份忧郁
Plenty to lose I got nothing to prove
虽有诸多失去,却无需证明什么
B***h you fell off when
当你听到真相时,你已经落伍了
I told you the truth God d**n
天啊,真是如此
New attitude now yea
如今有了新的态度
Bhubba that's a mood now yea
老兄,这就是我的风格
Doechii on a move now yea
Doechii正在行动中
Top of the view how it look down
站在高处俯瞰一切
There I swear I swear
我发誓 我发誓
I can give you all but what's left to me
我可以给你所有 但剩下的属于我
Talking like you've been there
你说话的样子仿佛经历过
But you ain't never knew me
但你从未真正了解我
This time you can't pull up it's a new me
这一次你无法掌控 全新的我
You ain't got a shot to shoot aye
你已无计可施
You ain't got a vibe to lose
你已无法动摇我
Wink wink on my solo dolo rendezvous
独自赴约 我眨眨眼 自信满满
Beaming taking nudes none of them for you
光芒四射 拍下私密照片 但与你无关
Body like a God love the moon let my
身材如神 我热爱月亮 让我的
Yoni charge
能量充盈
Working way too hard broke my heart
工作太过拼命 心碎过
But I brushed that off
但我已将其抛诸脑后
Maybe I'm just too soft maybe
或许我太过温柔 或许
I'm just too raw baby
我太过真实 宝贝
That's just my law don't wanna wear
这就是我的法则 不愿被束缚
No bra don't wanna go too far
无需伪装 不愿走得太远
You gon' flip but I love the trip
你或许会惊讶 但我热爱这旅程
Invite you way too much
我邀请你太多
You gon' flip if I scam again
你或许会生气 若我再次逃离
Not gon take that loss
但我不会接受失败
Yeah f**k is a line to all of my
是的 对我的朋友们来说
Friends we always get in
我们总是陷入其中
We under the age but they buying us
我们年轻却已被他们操控
Gin I'm sad and depressed
琴酒伴我悲伤与压抑
Don't see none of these men
眼中无一人值得留恋
I want they coke and they
我只渴望他们的放纵
Hen I got a joint in my hand
手中握着烟卷
He got a blunt to his lip ew
他唇边叼着雪茄
Anxious as f**k I can't sit still
焦虑难耐 无法静坐
All out of luck if my drink spill
若酒洒了 便再无幸运
Only throw up when I'm bottling up
只有当我压抑太久时才会爆发
I got hidden emotions
我隐藏着无数情感
I take a deep hit then
深吸一口气后
I put it in motion
我便开始行动
I'm plucking these petals and cooking up potion
我摘下花瓣,调制魔药
It's hocus it's pocus new
这是新的魔法,新的焦点
Focus new p***y it's popping
新的力量正在迸发
I'm chosen I knew it I grew it I'm fluent
我被选中,我深知,我成长,我自如
You doubting my music I'm ruling supreme
你质疑我的音乐 我却统治着巅峰
She wanna follow my lead Doechii the dean
她想追随我的脚步 Doechii是领袖
Casted a spell for this gleam channeled
为这光芒施下咒语 我引导着
My Goddess I planted my seed yea
我的女神 我播下了种子 是的
I'm that A f**k a plan B like what
我就是那个A 去他的B计划 就像这样
He see bet he slanging that D I make him
他看到我 便献上他的D 我让他
I make em breathe open that door
我让他们呼吸 打开那扇门
I took a peak he wanna leak in my sheets
他窥探我的私密 想要闯入我的世界
He's gonna sow what he reaps give what he keeps yea
他种下什么就会收获什么 付出什么就会得到什么
I can give you all but what's left to me
我可以给你所有 但剩下的属于我
Talking like you've been there
你说话的样子仿佛经历过
But you ain't never knew me
但你从未真正了解我
This time you can't pull up it's a new me
这一次你无法掌控 全新的我
You ain't got a shot to shoot aye
你已无计可施
You ain't got a vibe to lose
你已无法动摇我
Eleven eleven I want it at seven
十一十一 我渴望在七点得到它
The city take another bitty-bitty by the day we in heaven
这座城市每天都在吞噬一点点 我们却在天堂
My finger itching for that
我的手指在渴望
Like a boy and a reverend
就像一个男孩和一位牧师
I'm clairvoyant n***a
我有预知能力
You ain't gotta lie I can smell it
你不必撒谎 我能嗅到
Too slick for the pigs n***a
对那些人来说太狡猾了
What's your endeavor
你的目标是什么
Tampa n***as know the lingo P***y
坦帕的兄弟们都懂行话
Money and weather
金钱与天气
Yea we famous together
是的,我们一起成名
You ain't checking on me
你并没有关心我
I can tell you desperate
我能看出你的绝望
And jealous n***a f**k is you selling
嫉妒的家伙,你到底在卖什么
Krankin' in my panties after school
放学后在我的小裤裤里狂欢
Spitting to felons
对着罪犯们吐露心声
If you ain't part of the city
若你非城中之人
Then you ain't picking your melons
便无权挑选你的果实
If you ain't pitching your business
若你未投身事业
Well then you're probably irrelevant n***a
那你或许无关紧要
None of us celibate f**k the game for the hell of it
我们无人独身,只为游戏而游戏
I'm just looking for a bitty
我只在寻找一位伴侣
Who can fly me out to Montauk plus
能带我飞往蒙托克
I'm with my n***a and you better hope
我与我的伙伴同行,你最好祈祷
His gun tucked p***y getting wetter
他的枪藏匿,情绪愈发激动
And it's softer than a gum drop
比糖果还要柔软
When I'm in Atlanta I be whipping in a sun top sorry
在亚特兰大,我穿着露肩上衣,抱歉
I be tripping I be itching for that gun cock
我有些失控,渴望那枪的扳机
He ain't getting money then
如果他没赚到钱
You worried 'bout the wrong cock
你担心错了方向
Living out a bum box now he pushing pop rocks
如今他住在破旧的盒子里,却还在推销流行糖果
N***a got the block hot ever since his song flopped
自从他的歌失败后,街区变得热闹起来
Blowing up I'm speeding up
我正加速前进 不断提升自我
I'm picking up my pace
我加快步伐 勇往直前
Bounty on my booty they not f**king with my race
他们无法撼动我的地位 我的价值无可替代
When I bring my loud they be thinking that it's laced
当我展现真实自我 他们却怀疑其中掺杂虚假
B***h is getting loud 'bout
那些喧嚣的声音 终将被我压制
To put her in her place
我会让他们明白自己的位置
I do this s**t for fun and you doing it
我追求的是乐趣 而你却只为名利
For fame you a fake you a fraud you a flim
你虚伪 你欺骗 你不过是个骗子
Doechii lil slim cut the beat up
Doechii 小瘦子 切碎节奏
One take one trim n***a you're a them
一次搞定一次修剪 你就是他们
What Launching my brand
正在推出我的品牌
I just started a what
我刚开始了什么
Saved up my bands
攒下了我的钱
I just bought a new what
我刚买了新的什么
Open my chakras I opened my what
打开我的脉轮 我打开了什么
Staff getting bigger should buy us a bus huh
团队越来越壮大 该给我们买辆巴士了 嗯
N***a biting to the bone huh
他们嫉妒得咬牙切齿
Boy you teething suck your thumb what
你还在原地踏步 像婴儿一样吮吸拇指
Making money from my phone huh
我用手机就能赚钱
Doechii finally in her zone yea
Doechii终于找到了自己的节奏