00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e41bfd0da029e06b0f2b0fd887b1d745.mp3
点击复制
고래 (Whale) (鲸) - 명이월 (Myeong E-Wol)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：명이월
曲：명이월
编曲：명이월
바다를 떠다녀
在海上漂泊
오늘도 뛰어가며
今天也奔跑着
헤엄쳐 헤엄쳐
游啊游啊
자유를 원하죠
渴望自由
시간이 지나도
即使时间流逝
해결해 주지 못하는 문제는 하나 둘
无法解决的问题一个接一个
내 안에 가둬둔 채
就那样囚禁在我内心之中
오늘도 푸른 바다를 탐하고
今天也向往着蔚蓝的大海
길고 또 길었던
漫长而又漫长的
문제와 함께 잠겼어
我与问题一同沉入
파랗던 물은 점점
曾经湛蓝的水
빛을 거부해 어두워져
渐渐拒绝了光明，变得黑暗
마지막으로 대화를 할 수 있을까
最后一次 还能与你对话吗
고래야 나도 자유를 얻을 수 있을까
鲸鱼啊，我也能获得自由吗
오늘도 너와 꿈을 뽐내다
今天也与你一同展现梦想
오늘도 헤엄쳐줘 고래야
今天也与我一起游吧 鲸鱼啊
고래야 고래야 나도
鲸鱼啊 鲸鱼啊 我也
오늘도 헤엄쳐줘 고래야
今天也与我一起游吧 鲸鱼啊
아무렇지 않다던
曾以为没什么大不了的
그물에 걸렸고 무슨 일도 없다고
却陷入了网中，还说没有什么大事
소리를 전하는 내 말도
传达我声音的话
꽤 괜찮았나 봐요
似乎还不错
떨리는 목소리마저
就连颤抖的声音
그땐 몰랐을 거야
那时你或许还不知道吧
내 미래는 적당한 굴곡과
我的未来有着适度的曲折
평면의 모양
平面的形状
오늘도 너와 꿈을 부르다
今天也和你一起呼唤梦想
지쳐 잠이 든 나의 밤은
疲惫的夜晚我已入睡
자유를 꿈꾸나
依然梦想着自由
Umm 더 낮은 자세가 필요해
嗯 需要更低的姿态
더 맞춰줘야 돼 기본에
在基础方面还得更加契合
재료는 충분히 넣고
材料已经足够多
내 지도에 표시해놓고 기도해
在我的地图上标记好然后祈祷
더 불러 더 불러 고래야 오늘 나는
再呼唤再呼唤吧，鲸鱼啊，今天我
다시 떠나 너와 마지막 인사를
再次启程，与你作最后的告别
나누고 너와 꿈을 뽐낸다
与你分享并炫耀我们的梦想
오늘도 헤엄쳐줘 고래야
今天也与我一起游吧 鲸鱼啊
고래야 고래야 나도
鲸鱼啊 鲸鱼啊 我也
오늘도 헤엄쳐줘 고래
今天也请你与我一起游泳，鲸鱼